十日小楼风雨九，何事苦离家。
病逐愁增，量随欢减，春在天涯。
相逢如梦，冰肌晕玉，羞靥飞霞。
绣幄香浓，画屏人静，月映窗纱。
诗句释义
- “十日小楼风雨九”：在一个小楼上，连续经历了九天的风雨。
- “何事苦离家”：为什么总是感到离别的痛苦？
- “病逐愁增”：疾病随着忧愁的增加而加重。
- “量随欢减”：情绪随着快乐减少而减弱。
- “春在天涯”：春天似乎已经走到了天边。
- “相逢如梦”：与某人的相遇就像一场梦。
- “冰肌晕玉”：形容肌肤白皙透明，像玉一样。
- “羞靥飞霞”：脸颊红润，像朝霞一样美丽。
- “绣幄香浓”：华丽的帐篷中香气浓郁。
- “画屏人静”：画屏前没有人，显得安静。
- “月映窗纱”：月光映照着窗户上的纱幕。
译文
在小楼上度过了九天的风雨，为何总是感到离乡背井之苦？
疾病随着忧愁增加，情绪也随之减弱，春天仿佛已到天涯。
与你相遇如同一场梦境，你的肌肤晶莹剔透，脸颊上泛着红光，美得像朝霞。
华丽的帐篷里香气浓厚，画屏前的你却无人陪伴，只有窗外的月光洒满窗纱。
赏析
此诗通过描绘诗人对家乡的深深思念和对远行之人的深切关怀，表达了一种对家的渴望和对远方友人深深的牵挂之情。诗中通过对风雨、疾病、欢乐等自然现象的描述，以及“病逐愁增”、“量随欢减”等情感变化，展现了诗人内心的孤独和寂寞。同时，诗人还通过描写与友人相遇的场景，以及他们之间亲密无间的交流方式，表达了对友情的珍视和对美好时光的留恋。最后，诗人以“月映窗纱”作为结尾，暗示了无论距离多远，心与心的连接始终紧密相连。这首诗以其深沉的情感，细腻的笔触，以及对自然景象的生动描绘，展现了作者深厚的情感底蕴和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。