一腹贮千愁。
长夜悠悠。
自怜要妙美宜修。
谣诼忽然来众女,泪洒芳洲。
诗狱苦埋头。
时俗昏幽。
男儿不虏便为侯。
铸得铁锥长尺五,愿子同仇。
【诗句】
一腹贮千愁。
长夜悠悠。
自怜要妙美宜修。
谣诼忽然来众女,泪洒芳洲。
诗狱苦埋头。
时俗昏幽。
男儿不虏便为侯。
铸得铁锥长尺五,愿子同仇。
【译文】
心中有万千忧愁,漫长的夜晚无边无际。我自怜才华出众,美丽且有修养。突然之间谣言四起,众女子纷纷诋毁。泪水洒向美丽的小洲。
生活在诗的牢狱中苦闷,世俗的黑暗让人昏庸无知。男子汉若不能为国家效力,便只能成为一方诸侯。用铁制长针打造,长度达到一尺五寸。愿你与我共同承担仇恨。
【注释】
- 浪淘沙:词牌名。又名“更漏子”“秋夜月·玉连环”等。双调,五十八字,上下片各四句三仄韵或两仄韵。
- 次韵答哀蝉(1908):此诗是毛泽东在一次宴会上应朋友之请写的,作于XXXX年X月X日,当时他正在长沙第一师范读书。
- 长夜悠悠:指漫漫长夜,时间漫长而难熬。
- 自怜要妙美宜修:自我怜惜自己才情出众、容貌秀丽。要妙,即才情出众。美宜,即容貌秀美。
- 谣诼忽然来众女:谣诼,诬蔑,造谣生事。众女,指众多的女性。谣诼,谣言诽谤。忽然来到,突然出现。
- 泪洒芳洲:泪水洒落于芬芳的小洲之上。芳洲,指美丽的小洲,多用于比喻美好的地方。
- 诗狱苦埋头:指生活在充满诗的束缚和压抑的环境中,苦闷不已,如同身陷囹圄。
- 时俗昏幽:时俗,即时代风气。昏幽,昏暗不清。
- 男儿不虏便为侯:意思是说,如果一个男子汉不能为国家效力,就只能沦为一方诸侯。这里暗指作者对理想社会的向往,即人人皆可为国家贡献自己的力量,而不是仅仅满足于个人的荣华富贵。
- 铸得铁锥长尺五:形容用铁制成长针,其长度达到一尺五寸。铁锥,即铁制长针。
- 愿子同仇:愿你与我共同承担仇恨,即愿意与你共同面对国家和民族的危机,共担责任。
【赏析】
这首《浪淘沙》通过描述诗人在诗学环境中的生活与感受,展现了他对理想社会的追求和对个人价值的认同。诗中表达了诗人对才情与美貌并重的赞美,以及对现实社会中虚假舆论和黑暗势力的批判。同时,诗中也透露出诗人对国家命运的担忧和对民族未来的思考。这首诗以其深刻的思想内涵和独特的艺术风格,成为了中国现代诗歌史上的经典之作。