和卢莫起病根深。
冷眼看人心。
满径杨花,一场春梦,更万里天阴。
倏生倏灭倏升沉。
泡影苦追寻。
历劫孽缘,几重魔障,长夜对孤灯。
【注释】
卢莫:即卢照邻(638—684),字升之,唐代诗人。起病根深:指疾病缠身。
冷眼:冷静地观察,洞察。
杨花:柳絮。
泡影:虚幻的影子。
历劫:历经苦难。孽缘:前世的因果,缘分。
魔障:佛教语,比喻一切烦恼、邪恶。
长夜:漫漫长夜。孤灯:一盏孤灯。
【译文】
和卢照邻一样得了重疾。
冷眼看待世人,看透人世间的种种。
满路的杨花飘落,春梦已过,天还阴雨绵绵。
忽然间出现又忽然消失,忽上忽下,忽升忽降。
人生如梦幻泡影,苦苦追寻。
经历磨难的缘分,经历了多重的苦难。
漫漫的长夜里,对着孤灯独自思念。
【赏析】
这首诗是作者在和卢莫起病根深之后写的,表达了对世事无常、生命脆弱的感慨。首联以卢照邻自比,暗示自己也是疾病缠身;颔联写春梦一场后,天还是阴沉的,暗示人生无常;颈联写人生的虚幻、痛苦和苦难,暗喻自己的遭遇;尾联写漫漫长夜对孤灯独思的情景,表达孤独、寂寞的情感。全诗语言简练,意境深远,富有哲理意味。