桃花妍。杏花妍。
风景不殊人各天。匆匆过一年。
思绵绵。恨绵绵。
一夜烦纡数起眠。便梦也难圆。
【诗句】
桃花妍，杏花妍。
风景不殊人各天。匆匆过一年。
思绵绵，恨绵绵。
一夜烦纡数起眠。便梦也难圆。
【译文】
桃花开得鲜艳，杏花也开得艳丽。
虽然风景相同，但人们的心情各不相同。
时间过得飞快，转眼又是一年。
思绪绵延不断，怨恨也像丝线缠绕。
一整夜辗转反侧，无法入睡，只能做梦。
梦中的场景似乎难以实现。
【注释】
- 桃花妍：形容桃花鲜艳美丽。
- 杏花妍：形容杏花艳丽迷人。
- 风景不殊：指虽然景色相同，但人们的心境却各异。
- 匆匆过一年：表示时间过得很快，一转眼又是一年。
- 思绵绵：形容思念之情绵延不断。
- 恨绵绵：形容怨恨之情也像丝线一样缠绕心头。
- 烦纡：形容烦恼、焦虑不安的情绪。
- 数起眠：形容多次辗转反侧，难以入睡。
- 便梦也难圆：意思是说即使做了梦，也很难实现那些美好的愿望。
【赏析】
这首诗是一首表达思念和怨恨之情的诗篇。诗人通过对桃花、杏花的美丽描绘，表达了对春天美景的喜爱之情。然而，诗人更关注的是人们在不同的时间、空间中，心情的变化和心境的不同。诗中的“风景不殊人各天”一句，深刻地揭示了诗人对时间和空间变迁的感慨。
诗人在诗中表达了一种深深的无奈和悲伤。他写道：“思绵绵，恨绵绵。一夜烦纡数起眠。便梦也难圆。”这句话描绘了诗人无尽的思念和怨恨，以及他在夜晚辗转反侧，无法入睡的痛苦。这种痛苦不仅仅是因为现实的无奈，更是因为他内心深处的情感无法得到满足。
这首诗以简洁的语言，生动的画面，深深地触动了读者的心灵。它让我们看到了诗人内心的真实情感，也让我们对人生有了更深的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。