听何人吹笛向秋天,酒酣上高楼。
见霜林落叶,危城残照,江水寒流。
槛外千帆过尽,名利几时休。
百战江山在,往事悠悠。
此地何来王气,算古今亡国,几度樵讴。
枉十年金鼓,猿鸟动清愁。
数湘淮中兴人物,话兴亡一二尚生留。
青山外,满溪风雨,一个归舟。
金陵(今南京)
听何人吹笛向秋天,酒酣上高楼。
见霜林落叶,危城残照,江水寒流。
槛外千帆过尽,名利几时休。
百战江山在,往事悠悠。
此地何来王气,算古今亡国,几度樵讴。
枉十年金鼓,猿鸟动清愁。
数湘淮中兴人物,话兴亡一二尚生留。
青山外,满溪风雨,一个归舟。
注释
- 金陵:古都,今南京市。
- 听何人在秋天吹笛,酒酣上高楼。
- 见到霜林中的树叶落下,危城的残阳照耀在长江的流水中,寒风吹过千艘船只。
- 看到外面的江面上千帆已过尽,名利何时能停歇?
- 经历了多次战斗的江山依旧存在,过去的事情已经变得悠远。
- 这个地方曾经是帝王之气所聚的地方,现在却成了古今亡国之地,有几回被砍柴的人歌唱?
- 枉然耗费十年的时间和金钱,使得猿鸟也感到悲伤和忧愁。
- 回顾湘淮地区曾经出现的许多中兴人物,谈论他们对于兴亡的看法和看法。
- 青山之外,整个溪流都被风雨所笼罩,只有一只归船还在。
赏析:
这是一首抒发感慨、抒发忧国忧民之情的词。词的上片开头三句写景,描绘金陵秋景之美丽,以及作者登高而饮酒作乐的情形:听到有人吹奏笛曲,词人便登上高楼去倾听那优美的音韵;看见霜叶飘落,危城残阳,江水寒流,令人心旷神怡。下片写景,由眼前之景想到历史之景,由现实之景想到历史之景。词人以“王气”为切入点,从金陵的历史地位谈起,进而联系到国家的兴亡。他回顾了金陵曾经是王气所在之地,但如今却成为国家衰败的象征。最后一句表达了自己对金陵的感慨之情,认为金陵已经成为历史的遗迹了。全词通过金陵之景抒发自己的感慨之情,表达了自己对国家兴亡的思考。