美人何处碧云流。
鱼信久沉浮。
一行冷雁，几枝衰柳，并作十分秋。
西风若解怀人意，吹梦到扬州。
心曲愁浓，眼中天远，独倚夕阳楼。

【解析】

“少年游”是词牌名，此词是一首抒情之作。词人以美人比琴，通过美人的飘流不定、鱼雁的失约、衰柳的萧瑟，来抒发自己怀恋之情和对时光流逝、美好时光难以留住的感慨。

【答案】

译文：

美女在哪里像碧云一样在天际飘流？

鱼儿信使已久沉浮不定。

一行孤雁，几枝衰柳，一起构成十分秋天的景象。

西风如果能够解我怀人之意，吹着我的梦到扬州去。

心中的愁思浓厚，眼中的世界遥远，独自倚着夕阳楼。

赏析：

这首词是作者于公元1072年（宋神宗熙宁五年）秋所作。当时作者因上书王安石变法，被贬监筠州盐酒税，途经衡阳，作此词以抒写怀人之情，并寄寓自己对时局的看法。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。