镜奁眉妩。
湖水清如许。
兰桨清风槐叶雨。
好个秋光无主。
兴阑欲泛归桡。
隔溪渔子相招。
一带藕华深处,夕阳人影红桥。

这首诗的作者是苏轼。

下面是对这首诗逐句的翻译:

  1. 镜奁眉妩。
    镜子里的妆容精致,如同女子的眉毛一样。
    注释:这句诗描绘了女子化妆后的美丽容貌,通过镜子中的映象来展现她的美貌。

  2. 湖水清如许。
    湖水清澈得可以看见底部,就像这里的风景一样清晰。
    注释:这句诗表达了湖水的清澈,用“如许”形容湖水的清澈程度,突出了水景的美丽。

  3. 兰桨清风槐叶雨。
    在微风拂过的地方,飘落着槐树叶。
    注释:诗句描绘了一幅秋天的景象,槐树的叶子随风飘落,形成一种宁静而优雅的画面。

  4. 好个秋光无主。
    这美好的秋光似乎没有主人。
    注释:这里的“无主”可能是指秋天的美显得更加纯净、自然,没有人为的修饰和污染。

  5. 兴阑欲泛归桡。
    游兴已尽,准备划船回家。
    注释:这句反映了诗人对旅行结束的感慨,同时也表达了他对家乡的思念之情。

  6. 隔溪渔子相招。
    隔着小溪的渔人招呼我回去。
    注释:这句描述了诗人与当地人的交流,展现了当地的风俗人情。

  7. 一带藕华深处,夕阳人影红桥。
    沿着一条荷花盛开的小路走,夕阳下的人影映在红桥上。
    注释:这句诗描绘了诗人行走在荷花盛开的美景中,感受到了夕阳和人的互动,形成了一幅美丽的画面。

赏析:
这首诗通过对湖面、秋风、落叶、渔船等景物的描述,展现了一幅秋日景色的美丽画卷。诗人通过细腻的观察和丰富的想象,将自然之美与人的情感融为一体,展现出了人与自然和谐共生的美好景象。同时,诗中的“好个秋光无主”、“兴阑欲泛归桡”等句子,也传达了诗人对自然之美的感悟和对人生旅途的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。