乍引离觞，已添别绪。
美人和泪星星语。
今宵身在木兰舟，梦魂仍向楼头住。
明月芦花，清霜枫树。
出门便是天涯路。
一声新雁送残秋，个侬也到秋边去。
【注释】
踏莎行：词牌名。
乍引离觞（shāng）：刚刚斟上离别杯。
已添别绪：已经增加别离的愁绪。
美人：指妻子或恋人。
星星语：低语。
今宵身在木兰舟，梦魂仍向楼头住：今晚我在木兰船中，而我的梦魂还留在楼上。
明月芦花，清霜枫树：月色下的芦苇，霜气中的枫树。
出门便是天涯路：走出门，就是万里之外的路途。
新雁：初到南方的候鸟，此处代指远别的亲人。
残秋：秋天即将结束的时候。
个侬也到秋边去：我也要到秋天的尽头去了。
【赏析】
此词写别情之作，以景起兴，借景抒情。词人首先从时间、空间两方面着笔，勾画出一幅离别的图画。
开头三句：“乍引离觞，已添别绪。美人和泪星星语。”词人刚举起离别杯，便增添离别的愁绪。“乍引”是说刚刚提起酒盏，“已添”是说已经增加了别离的愁绪。这两句是说，刚刚斟上离别杯，便增添了别离的愁绪。“和泪”句化用《诗经·小雅·采薇》：“我心忧伤，如捣衣之有声。”《毛传》云：“捣衣之声曰‘鸣嗹’，妇人思子也。”诗人将“和泪”与“星星”联系起来，意谓美人眼中的泪珠滴落下来，像点点星光闪烁。这里运用了通感的修辞手法，将人的泪水与星星相比喻，形象地表现了美人眼中泪光闪烁的情景。
接下来三句：“今宵身在木兰舟，梦魂仍向楼头住。明月芦花，清霜枫树。出门便是天涯路。”词人说自己今夜身在木兰舟上，然而梦魂还留在楼上；月光映照下，芦花泛白，清霜打过的枫树更显得苍劲有力。这里运用了拟人和比喻的修辞手法，把月亮比作“明月”，把芦苇比作“芦花”；把霜叶比作“清霜”和“枫树”。这样写，既增强了诗歌的画面感，又表达了词人的离愁别绪。接着又写道：“一声新雁送残秋，个侬也到秋边去。”词人说，一声新雁送来了深秋的消息，我也到了秋天的尽头。
这首词的写作特点是融情于景，寓情于物，情景交融。全词以“离”字为中心，抒发了离别时的哀怨之情。词人以“离觞”、“别绪”起首，以“明月”、“芦花”、“清霜”、“枫树”为背景，以“梦魂”为线索，通过“和泪”的描写，使词境更加幽婉凄清，感情更加细腻深沉。