绣枕扶还怯，罗衣着尚单。
一年春已病中完。
底事东风犹作、不情寒。
绿意诗难写，黄昏酒易残。
冷萤拖月上栏干。
可惜无人同倚、画楼看。
诗句释义
1 “绣枕扶还怯，罗衣着尚单”：这两句描述了诗人在病中醒来时的感受。绣枕暗示着柔软的床铺，但诗人感到不适而需要扶持；穿着单薄的衣衫，暗示了季节可能是初春，因为此时天气仍较冷。
- “一年春已病中完”：这句话表达了诗人对春天的留恋，尽管他已经生病，但仍期待春天的到来。
- “底事东风犹作、不情寒”：这里的“底事”和“不情”表达了诗人对于春天到来的无奈和不满，认为春天不应该在这个时候出现。
- “绿意诗难写，黄昏酒易残”：这两句描绘了诗人在病中的感受。绿色的植物象征着生命力，但在诗人眼中，春天的到来却带来了生命的脆弱和无常。同时，黄昏时分饮酒，容易让人感到悲伤和孤独。
- “冷萤拖月上栏干”：这句诗以冷萤比喻孤独的人或事物，而月光则增添了一份静谧和寂寞的氛围。
- “可惜无人同倚、画楼看”：最后一句，诗人表达了对陪伴的渴望和对共同欣赏美景的向往，希望有朋友或伴侣能够一起欣赏这美丽的景象。
译文
绣枕支撑着我，醒来感觉有些虚弱，穿着单薄的衣服仍然觉得冷。一年中的春天已经结束了，为什么春天还在这个季节里呢？我无法忍受这寒冷的天气，就像那无情的东风。
绿色的季节来临了，但我的诗歌难以表达这种情感，黄昏时刻喝下的酒很容易就饮尽。独自坐在栏杆旁，看到冷光闪烁的萤火虫，仿佛是孤单的影子。遗憾的是，没有人能和我一起站在华丽的画楼上观赏这一切。
赏析
《风蝶令》是一首充满感伤情绪的作品，通过细腻的笔触展现了诗人在病中的情感世界。从“绣枕扶还怯”到“冷萤拖月上栏干”，每一个细节都透露出诗人对春天的喜爱与对疾病带来的不适感的矛盾心情。尤其是“冷萤拖月上栏干”一句，巧妙地将自然景象与人的内心情感结合起来，增强了作品的艺术感染力。此外，整首词的结构清晰，语言简练，充分体现了宋代词人追求意境深远、含蓄蕴藉的特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。