策策西风起暮鸦。
飘零黄叶坠秋崖。
林表墟烟横一抹，有人家。
坏殿夕阳相掩映，残荷枯苇乱交加。
闲步蔬畦逢野老，话桑麻。
【注释】
- 策策：指微风轻轻吹拂的声音。西风起暮鸦：黄昏时分，西风阵阵，树上的乌鸦惊飞。
- 飘零：指树叶、花瓣等随风飘落。黄叶坠秋崖：树叶飘落，掉在了秋天的山崖上。
- 墟烟：指烟雾消散的地方。横一抹：形容烟雾消散后露出的一片空地。
- 坏殿：倒塌的庙宇。夕阳相掩映：夕阳照射在残破的寺庙上。
- 残荷枯苇乱交加：残败的荷花和枯萎的芦苇混杂在一起。
- 闲步：悠闲地散步。蔬畦：菜园。野老：乡下老人。
- 话桑麻：谈农事，即谈论种田的事务。桑麻：指桑树和麻。
【译文】
秋风徐徐吹起黄昏时的乌鸦，
飘零的落叶纷纷坠落在秋天的山崖边。
山林之外，一缕炊烟袅袅升起，
隐约可见几座小房子。
残破的寺庙在阳光下显得格外凄凉，
乱蓬蓬的荷花和干枯的芦苇混杂在一起。
我悠闲地漫步在菜园中，遇见了一个乡下老汉，
我们便聊起了农事，谈天说地。
赏析：
这首《山花子·残荷枯苇乱交加》，是一首描写乡村秋景的小令。诗中通过描绘自然景观和农事活动，展现了乡村生活的美好和宁静。全诗语言朴实，意象生动，通过对自然景物的细腻刻画，表达了作者对田园生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。