长天一幅拖蓝纸，见几阵、鸿成队。
乱墨斜行低映水。
菰芦滩上，蓼花洲里，影出飞腾势。
年年霜信来千里，碧海空蒙何处寄。
写尽朝红兼暮翠。
浔阳商妇，新丰荡子，那识相思字。
诗句释义：
- 长天一幅拖蓝纸 - 描绘天空广阔，如同一张展开的蓝色纸卷。
- 见几阵、鸿成队 - 观察到几只大雁正排成一队飞行。
- 乱墨斜行低映水 - 描述墨水像乱糟糟的一样斜行流淌，映照在水中。
- 菰芦滩上 - 指一种生长在沼泽地或河流边的植物。
- 蓼花洲里 - 另一种生长环境，可能是在湖泊或河边的花草丛中。
- 影出飞腾势 - 这些物体的影子在空中快速移动，像是在飞翔。
- 年年霜信来千里 - 每年的寒露到来时，都会带来千里之外的寒意。
- 碧海空蒙何处寄 - 在茫茫的碧海上，何处能将我的思念寄托？
- 写尽朝红兼暮翠 - 用尽了早晨和傍晚的红霞和绿树。
- 浔阳商妇 - 指的是生活在浔阳（今江西九江）的商人的妻子。
- 新丰荡子 - 指在长安（今陕西西安）的新丰人。
- 那识相思字 - 那些不识得相思的人，无法理解这份深重的思念。
译文：
长天辽阔，就像一卷蓝色的纸张，我们能看到几只大雁排成一队飞行。墨水斜着流淌，映照着水面，形成了模糊的影子，它们在空中快速移动，好像在飞翔。每年到了寒露节气，千里之外都会传来寒冷的消息。我用尽清晨和傍晚的红色和绿色，来描绘我的心情。住在浔阳（今江西九江）的商人妻子，以及新丰的浪子们，他们怎么会懂得我的相思之情呢。
赏析：
这首诗是苏轼在《东坡志林》中记录的“三叠青玉案”，表达了他对远方亲人的思念之情。诗中以大雁南飞、霜降等自然景象作为载体，表达了对远方亲人的深情牵挂。整首诗意境高远，情感真挚，展现了诗人对亲情的珍视与渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。