翠馆停歌，红楼罢舞，一时灯火都收。
又鹅黄著柳，鸭绿回洲。
料峭晓寒初破，无限事、勾引心头。
添憔瘦，半缘多病，半为多愁。
悠悠。
春光媚也，纵扑蝶探花，何地嬉游。
念赤栏桥下，锦缆维舟。
当日管弦觞咏，亲曾见、醉里温柔。
系人处，浅嗔微笑，万种风流。
【诗句解释】：
- 翠馆：指美丽的女子居住的地方。
- 红楼：指繁华的歌舞场所。这里借指美女。
- 灯火：指夜晚的灯光。
- 鹅黄：形容黄色的嫩叶，这里比喻春天的颜色。
- 鸭绿：指鸭子在水中游动时留下的波纹颜色，这里比喻春天的水面。
- 料峭：形容微寒的天气。
- 添憔瘦：形容因为疾病或忧伤而消瘦。
- 多病：因病而身体不适。
- 多愁：因情感丰富而忧愁。
- 悠悠：遥远的样子。
- 春光：春天的美丽景色。
- 纵扑蝶探花：在春天尽情地追逐蝴蝶，欣赏花朵的美丽。
- 何地嬉游：在何处游玩。
- 赤栏桥：红色的栏杆桥，常用于古代建筑中作为装饰。
- 锦缆维舟：用彩色的丝线绑住船绳，表示对船只的保护和装饰。
- 管弦：古代乐器中的弦乐器，如琵琶、筝等。
- 觞咏：饮酒作诗。
- 亲曾见、醉里温柔：曾经见过某人在醉酒状态下的温柔。
- 系人处：可以让人牵挂的地方。
- 浅嗔微笑：略带羞涩的微笑。
【译文】：
在翠色的女子居住之处停止歌喉，红楼的歌舞已经结束，此时所有的灯火都熄灭了。又像鹅黄的嫩叶一样，柳树也染上了春天的颜色，水波荡漾，鸭子在水中留下波纹。初春的寒冷刚过，心中无限事情勾起了我的愁绪。我因多病而变得憔悴，也因多愁而感到忧愁。
我独自一人，在悠远的春光里漫步，想要寻找一个可以嬉戏游玩的地方。我在赤栏桥下，看到有人用彩色的丝线绑住了船绳，保护着船只。当日的管弦歌声、酒杯中的诗歌，我也曾亲眼见证那醉意中流露出的温柔。那些让人牵挂的地方，我浅笑嫣然，充满了各种风情。
【赏析】：
这首诗是一首描写春天景色和心情的抒情小品。诗人通过描绘春天的景象，表达了自己因疾病而变得憔悴，以及因多愁而感到忧愁的心情。整体上，诗歌语言优美，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。