枯树衰杨，三叹息，物犹如此。
白眼看、尘埃野马，子虚亡是。
四壁岂无穷可送，九天只有愁难寄。
放狂歌、金铁一时鸣，吾衰矣。
拜特进，官承旨。
僮列鼎，奴衣紫。
更屏间窈窕，阶前阿唯。
若有人兮宁足慕，彼何为者殊堪耻。
曾几回、策马乐游原，荒烟耳。
这首诗是宋代诗人陆游的作品，全诗如下：
满江红 其一 丹阳贺天山寄词二阕属和其韵
枯树衰杨，三叹息，物犹如此。
白眼看、尘埃野马，子虚亡是。
四壁岂无穷可送，九天只有愁难寄。
放狂歌、金铁一时鸣，吾衰矣。
拜特进，官承旨。
僮列鼎，奴衣紫。
更屏间窈窕，阶前阿唯。
若有人兮宁足慕，彼何为者殊堪耻。
曾几回、策马乐游原，荒烟耳。
译文与注释：
诗句翻译
- 枯树衰杨，三叹息，物犹如此。（我看着枯萎的树木，感叹世间万物仍如此）
- 白眼看、尘埃野马，子虚亡是。（用白眼看世界，觉得一切都像尘土中的野马，那些虚无缥缈的东西）
- 四壁岂无穷可送，九天只有愁难寄。（四面墙壁难道没有尽头吗？但是，我的忧愁只能向天空寄托）
- 放狂歌、金铁一时鸣，吾衰矣。（我要尽情地高歌猛饮，就像金铁交鸣，但我已经衰老了）
- 拜特进，官承旨。（我被任命为特进，掌管诏书）
- 僮列鼎，奴衣紫。（奴仆们列着鼎食，仆人都穿着紫色的衣服）
- 更屏间窈窕，阶前阿唯。（更加在屏风后面窈窕，阶前的阿唯）
- 若有人兮宁足慕（如果有人呢？他们又有什么值得羡慕的呢）
- 彼何为者殊堪耻（他们为什么这样令人羞耻呢）
- 曾几回、策马乐游原，荒烟耳。（我曾多少次骑马到乐游原游玩，只见一片荒芜的烟雾）
赏析：
此篇是陆游对友人天山寄词的回应之作。诗中表达了作者对世事的感慨以及对自己年岁渐增的无奈。首句“枯树衰杨”，便将读者带入一种萧瑟的氛围中。紧接着的第二句“白眼看、尘埃野马，子虚亡是”，更是直接点明了作者对世间事物的失望与迷茫。
尽管面对困境，诗人并未失去信心。在第三句中，他提到了自己虽已衰老却仍在为国家效力的事实。这种积极向上的精神，使得整首诗充满了正能量。
诗人通过对友人寄词内容的理解，以及对历史人物的引用，表达了自己对于功名利禄的淡泊以及对人生无常的感慨。整首诗既有深沉的思考，又有对生活的热爱，展现了诗人复杂而真实的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。