酒尽天寒,弹短铗、半生无术。
拟还向、广陵卖药,荷苓挑术。
秋雨好携邛竹杖,荒原莫管周人栗。
束残书、准趁半江晴,期来日。
蝙蝠暗,空如漆。
络纬叫,难成匹。
正篱摇书带,庭欹木笔。
计画总嗟吾辈拙,安排尽让天公密。
笑青毡、一夜羽毛生,飞而出。
诗句释义
1 “酒尽天寒,弹短铗、半生无术。”:描述了在寒冷的天气中喝酒至尽的情景,表达了对生活的无奈和无力感。这里的“短铗”指的是诗人自己没有找到可以施展才华的地方。
- 译文:在寒冷的天气中,我饮酒直至尽兴。
- “拟还向、广陵卖药,荷苓挑术。”:诗人打算回到广陵去卖药,用药物来治病。
- 译文:我想返回广陵卖药,用我的医术来救治世人。
- “秋雨好携邛竹杖,荒原莫管周人栗。”:描述秋天的景色,带着邛竹杖行走在荒野之上,不去理会周人的栗子。
- 译文:秋风起时,我会带上邛竹杖,在荒野上漫步,不去理会周人的栗子。
- “束残书、准趁半江晴,期来日。”:形容收拾书籍准备出发的心情,期待着明天的到来。
- 译文:整理剩余的书籍,希望能趁着半江晴朗的日子,等待明天的到来。
- “蝙蝠暗,空如漆。”:形容夜晚的天空阴沉,像漆一样黑。
- 译文:夜色沉沉,天空如同涂了一层黑色的油漆。
- “络纬叫,难成匹。”:描述夜晚听到蟋蟀的叫声,感到孤单无助。
- 译文:夜深人静时,蟋蟀的叫声让人感到孤独。
- “正篱摇书带,庭欹木笔。”:形容家中环境杂乱无章,书本散乱。
- 译文:家中书籍散乱,书桌也歪斜了。
- “计画总嗟吾辈拙,安排尽让天公密。”:感叹自己的计划总是失败,一切都要靠天意决定。
- 译文:总是觉得自己的计划不够成功,所有的事情都要靠老天爷来决定。
- “笑青毡、一夜羽毛生,飞而出。”:形容在梦中突然长出羽毛,然后飞出去。
- 译文:在梦中突然长出羽毛,然后飞了出去。
赏析
这首诗通过描绘诗人独自面对困境时的心态和行动,展现了他对生活的态度以及面对困难时的无奈与坚持。诗中的“蝙蝠暗”、“络纬叫”等意象,都暗示了诗人内心的孤独和无助。同时,诗中也表达了他对于自然美景的欣赏,以及对美好生活的向往。整首诗情感深沉,意境独特,读来令人深思。