老尽诗人，吴与越、惟君杰出。
人都羡、家风华贵，文澜绮密。
三世金莲学士烛，一门银管湘东笔。
看来春、骏马蹴长楸，千千匹。
仆老矣，身空漆。
卿健者，怀吞日。
记酒行以往，玉温而栗。
学圃条丰君掇杏，砚田殖落余锄术。
拟蔗竿、变技学曹公，穿杨术。
满江红·贺曹掌公秋捷
【注释】：
①诗人：指古代诗人。吴与越：指春秋战国时期的吴国和越国，都是中国历史上著名的强国。惟君杰：只有您才杰出。
②人都羡、家风华贵：人们都羡慕您的家庭环境。家风华贵，指的是家庭风气华丽富贵。文澜绮密：形容文章丰富多彩，波澜壮阔。
③三世金莲学士烛：您家中三代都担任过学士，享受着金莲的待遇。三世，表示连续的三代。金莲，古代一种用金银制成的莲花形状的鞋，象征尊贵。
④一门银管湘东笔：您家门中有一位擅长写作的文人，被称为湘东笔。一门，表示整个家族。银管，比喻文笔如银丝般流畅。湘东，指东汉时期的文学家班固，字孟坚，曾任长沙太守，世称“湘东太守”。
⑤看来春、骏马蹴长楸：看到您驾驭骏马在春天里驰骋于长楸（一种树木名，常用于比赛射箭）。看来，表示观察或想象。
⑥仆老矣：我年岁已高，身空漆，意为身体虚弱，如同被漆涂过的木炭。
⑦卿健者，怀吞日：你身体健康的人，胸怀可以包含太阳。卿，对对方的尊称。健，强健。怀吞日，形容人心胸宽广如能容纳太阳。
⑧记酒行以往，玉温而栗：记得当年饮酒时的情景，酒气温暖而又让人感到寒冷。
⑨学圃条丰君掇杏，砚田殖落余锄术：您学习园圃种植时，精心挑选了各种果树，就像从砚田中收获一样。学圃，指学习园艺。条丰，形容果树茂盛。君掇杏，指您亲自采摘果树上的杏子。砚田，指书房，用来种植花草。殖落余锄术，形容书房内花草众多，宛如田地中的庄稼。
⑩拟蔗竿、变技学曹公：我想模仿甘蔗竿上的技巧，学习曹操射箭的技术。甘蔗竿是一种常见的武器，上面有刻有花纹的竹片，可以用来作为瞄准的工具。
【赏析】：
《满江红·贺曹掌公秋捷》是一首祝贺词，通过对曹掌公秋战胜利的描写，表达了作者对他的赞美之情。全文充满了对英雄豪杰的敬仰和对国家和平安定的渴望。