榨就真珠味，泻向玻瓈内。
劝花花只苦推辞，醉。
醉。
醉。
靥浅潮生，杯浓晕重，恼郎多事。
满院春深闭，六幅帘垂地。
抱花花又苦推辞，睡。
睡。
睡。
娇极难胜，困酣难醒，笑郎无谓。
【诗句注释】
榨就真珠味，泻向玻瓈内。
将酒倒进酒杯里。
劝花花只苦推辞，醉。
花对酒说：“我实在不想喝。”
醉。
醉。
醉。
靥浅潮生，杯浓晕重，恼郎多事。
酒液流下脸颊。
满院春深闭，六幅帘垂地。
春天的景色已经很深了（即：春天已至尾声）。
抱花花又苦推辞，睡。
花对酒说：“我要睡觉。”
睡。
睡。
娇极难胜，困酣难醒，笑郎无谓。
花儿娇艳至极，无法支撑，昏昏欲睡，却还要笑酒徒无谓。
【翻译】
榨出酒的醇厚滋味，倒进酒杯里。
花对酒说：“我不想喝！”于是醉了。
脸颊上泛着红润的酒色，酒香浓郁。
满园的春意已经深入骨髓，把六扇窗帘都拉下来了。
抱着花儿又要睡了。
花儿要睡觉。
花儿娇艳极了，无法支撑，昏昏欲睡。
却又笑着嘲笑那个酒徒是白费心思。
【赏析】
《醉春风》是南宋词人刘克庄创作的一首词。这首词通过描写一个春日海棠与竹逸饮酒作乐的场景，表现了主人翁的豪放不羁、洒脱风流的性格。全词语言明快流畅，情感真挚深沉，风格清新自然，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。