此地多英哲。
忆曩时、风流才调，声华文物。
各占雄坛夸夸胜事岂止文豪笔侠。
所重在，高风完节。
不患诸贤遗事阙，羡幽人笔底波澜阔。
文与献，称双绝。
年来此道成消歇。
赖硕果、伊家尚在，表扬馨烈。
金银漫记忠和孝，一管中书若铁。
莫野史、稗官同阅。
著表微严犹倚董，与聃篯窃比称耆耋。
全史科，名山业。
这首诗是《寿史辰伯》的节选，由苏轼所作。下面是对诗句的逐句释义和译文，以及必要的关键词的注释。
诗句释义与译文：
- 翁年七十，读书不辍，着书微言一书，可与信史并称（壬午）
- “翁年七十”：指寿史辰伯已经七十岁高龄。
- “读书不辍”：表示他勤学不辍，持之以恒。
- “著书微言一书，可与信史并称”：意思是说他已经著成一本小书，可以与史书相提并论了。
- 此地多英哲。
- “此地”：指的是某个地方。
- “多英哲”：形容这个地方有很多有才华的贤人和智者。
- 忆曩时、风流才调，声华文物。
- “曩时”：过去的岁月。
- “风流才调”：形容人的才华和风度都很出众。
- “声华文物”：这里可能是指这个地方的文化繁荣，人才辈出。
- 各占雄坛夸夸胜事岂止文豪笔侠。
- “各占雄坛”：各自占据一个杰出的位置。
- “夸”：夸耀，炫耀。
- “胜事”：值得夸耀的事情。
- “岂止文豪笔侠”：不仅仅限于文人墨客的才情和武艺。
- 所重在，高风完节。
- “所重”：重视的地方。
- “高风”：高尚的品德。
- “完节”：保持完整的节操。
- 不患诸贤遗事阙，羡幽人笔底波澜阔。
- “诸贤遗事”：指古代贤人的事迹。
- “遗事阙”：指这些事迹有所遗漏或不完整。
- “幽人”：这里可能是指隐居的人，或者特指那些学识渊博的人。
- “笔底波澜阔”：形容作者的文笔宽广，意蕴深远。
- 文与献，称双绝。
- “文”：文学。
- “献”：贡献。
- “称双绝”：形容两者都达到了极致。
- 年来此道成消歇。
- “年来”：近来。
- “此道”：这里可能是指学问或技艺。
- “消歇”：衰退或停止。
- 赖硕果、伊家尚在，表扬馨烈。
- “赖硕果”：依赖丰硕的成果。
- “伊家”：这个人。
- “表扬”：赞美。
- “馨烈”：香气浓烈。
- 金银漫记忠和孝，一管中书若铁。
- “金银”：这里比喻财富。
- “忠孝”：忠诚和孝顺。
- “漫记”：随意记载。
- “一管中书若铁”：一支笔就像铁一样坚固。
- 莫野史、稗官同阅。
- “莫”：不要。
- “野史”、“稗官”：指民间传说和小说故事。
- “同阅”：一起阅读。
- 著表微严犹倚董，与聃篯窃比称耆耋。
- “著表微严”：这里可能是指写文章严谨认真。
- “董”：指孔子。
- “聃”：指老子。
- “篯”：指彭祖，传说他是长寿之神。
- “窃比”：暗自比较。
- “称耆耋”：自称年纪已老。
赏析：
这首诗表达了对寿史辰伯七十岁生日的祝福和对其学术成就的赞美。诗中描绘了寿史辰伯勤奋学习，著书立说的事迹，同时也对他的品德和才艺给予了高度评价。整首诗语言简练，意境深远，通过赞美其学术成就和品德，展现了诗人深厚的文化底蕴和崇高的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。