霜余林叶总辞柯。
天寒松柏孤。
小庭孱质倩谁扶。
冰心浸玉壶。
香寂寂,影疏疏。
幽人清梦徂。
高窗筛日照流苏。
款冬有也无。
阮郎归 严冬晨起,庭中腊梅得朝暾,香寒满院(壬午)
霜余林叶总辞柯。
天寒松柏孤。
小庭孱质倩谁扶。
冰心浸玉壶。
香寂寂,影疏疏。
幽人清梦徂。
高窗筛日照流苏。
款冬有也无。
译文:
清晨的霜还未融化,院子里的树已经全部脱掉了叶子,只剩下光秃秃的树枝。天气寒冷,松柏显得特别孤单。这个小庭院,瘦弱的身躯需要谁来扶持呢?我的心灵像冰一样晶莹剔透,沉浸在清澈的玉石瓶中。香气寂静无声,影子稀疏而孤独。那些幽居的人,他们清冷的梦境在消逝。高窗上筛下的阳光透过窗帘斑驳落在流苏上,款冬花是否存在还是未知。
赏析:
本诗描绘了一个严冬早晨的景象,诗人通过细腻的笔触,展现了冬天的自然美和人文情感。首句“霜余林叶总辞柯”,形象地描述了霜后的树林叶子全都脱落,只剩下光秃秃的枝条,给人一种清冷的感觉。次句“天寒松柏孤”,“天寒”二字突出了天气的寒冷,而“松柏孤”则表达了松柏在寒冷中的坚韧和孤独。第三句“小庭孱质倩谁扶”,“孱质”形容庭院的瘦弱,“倩谁扶”则表达了诗人对庭院瘦弱身躯的担忧,希望有人来扶持。最后一句“香寂寂,影疏疏”,则是对前文的总结,香气寂静无声,影子稀疏而孤独,表达了诗人内心的孤寂和冷清。整首诗以自然景观为背景,通过细腻的描写和深刻的思考,表达了诗人对生活的感慨和对自然的敬畏。