杜宇劝人归，苦被莺声留住。
行到紫藤花外，有垂杨千树。
无心且与尽情啼，切莫管春去。
知道双柑斗酒，是明年何处。

好事近

自怡园闻莺呈揆院长余长假将南归癸已四月

杜宇劝人归，苦被莺声留住。行到紫藤花外，有垂杨千树。无心且与尽情啼，切莫管春去。知道双柑斗酒，是明年何处。

注释：

  • 好事近：这是一首宋代诗人蔡襄创作的词，通常以短小精悍著称。
  • 自怡园：一个地点，可能位于某个文人雅集之地。
  • 杜宇：一种古代传说中的杜鹃鸟，常被用来象征春天的归来或生命的终结。
  • 归：返回或回家。
  • 紫藤花：一种植物，以其紫色花朵和长藤而得名。
  • 垂杨：杨柳的一种，常用于形容春天的景象。
  • 双柑斗酒：一种食物，常用来形容生活富足。
  • 斗酒：古代量酒器具，一斗为十升，两斗为二十升。
  • 明年何处：暗示着对未来的不确定感，可能预示着离别的忧伤。

译文：

在自怡园听到莺歌，我被它的声音所吸引，无法离开。当我走到紫藤花盛开的地方时，那里有许多垂杨树。我无心去欣赏这些美丽的景致，只想要尽情地啼叫，不要理会春天已经离去。我知道，明年这个时候，我将在哪里度过呢？

赏析：

这首词通过细腻的描绘和深刻的感悟，展示了辛弃疾独特的诗歌才华。从“自怡园闻莺”开始，便营造出一幅春意盎然的画面。然而，作者并不满足于此，他更关心的是未来的不确定性。结尾处的“明年何处”，不仅是对春天消逝的感慨，也是对人生旅途中的未知和迷茫的反思。这种深沉的忧郁和对未来的无限遐想，使得这首词不仅仅是对自然的描写，更是对人生哲理的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。