蘸珑璁、曲雨绵云,平江软浪绿簸。
绮黛横峦,芳萍贴渚,钓石搴襟坐。
咏沧波,笛谁和。
隔岸渔舟两三个。
风过。
看杨花坠雪,兜衫香妥。
托闲尽可。
怕尘心、与趣相违人。
要清流千古,长飙万里,莫负乾坤我。
荡清明,涤污涴。
何处人间有坎坷。
知么。
泛潮鸥洁,无机无叵。
这首诗是宋代词人辛弃疾为儿子皋题写的一首咏物词,描写的是一幅春江濯足图。以下是逐句的释义和赏析:
注释:
- 定风波慢:一种词牌名,这里用作诗歌的标题。
- 为儿子皋题春江濯足图:为儿子皋创作一副描绘春江洗脚的图画。
- 依张蜕岩体:仿照张蜕岩的风格。张蜕岩,南宋文人,以写山水画著名。
- 蘸珑璁、曲雨绵云:形容江水波光粼粼,细雨绵绵不绝。
- 平江软浪绿簸:形容江岸平缓,波浪柔软,如同绿色簸箕。
- 绮黛横峦:指青山如美女的妆容,绮丽而美丽。
- 芳萍贴渚:浮在水草之上的莲花或荷花。
- 钓石搴襟坐:坐在岸边的岩石上,享受垂钓之乐。
- 咏沧波:吟诵着浩浩苍茫的水波。
- 笛谁和:是谁吹奏起这悠扬的笛声。
- 隔岸渔舟两三个:远处渔船只有两三艘。
- 风过:风吹过。
- 看杨花坠雪,兜衫香妥:看着杨花飘落如同雪花一样轻盈,衣襟间散发着淡淡的清香。
- 托闲尽可:尽情享受悠闲的时光。
- 怕尘心、与趣相违人:害怕沾染世俗之心,违背了自然的趣味。
- 要清流千古,长飙万里,莫负乾坤我:想要保持清明的水流流传千秋万代,长风万里,不要辜负天地赋予我的志向。
- 荡清明,涤污涴:使水面清澈,洗净污秽。
- 何处人间有坎坷:哪里还有人间的困难和挫折?
- 泛潮鸥洁,无机无叵:比喻自己像泛舟水上的鸥鸟,不受世俗的污染,自由自在。
译文:
为儿子皋绘制一幅春江洗脚图,模仿张蜕岩的风格。江水波光粼粼,细雨绵绵不绝,平江岸柔软波浪轻轻拍打。青山如美女妆容,浮在水草之上的莲花或荷花,站在岸边岩石上享受垂钓之乐,吟诵着浩浩苍茫的水波,谁吹奏起悠扬的笛声,远处渔船只有两三艘,风吹过来时看杨花飘落如同雪花一样轻盈,衣襟间散发着淡淡的清香,尽情享受悠闲的时光,害怕沾染世俗之心,违背了自然的趣味,想要保持清明的水流流传千秋万代,长风万里,不要辜负天地赋予我的志向,荡漾出清澈的水波,洗净污秽之物,哪里还有人间的困难和挫折?比喻自己像泛舟水上的鸥鸟,不受世俗的污染,自由自在。
赏析:
这首《定风波慢》是辛弃疾为儿子皋创作的一首诗,通过描写一幅春江洗脚图,表达了他对自然之美的热爱和对人生态度的思考。诗中运用了大量的自然景物,形象生动地描绘出了一幅宁静美丽的江南水乡画面。同时,诗人也通过对比世俗的繁华与自然的宁静,表达了自己对自由和超脱的追求。整首诗意境优美,语言清新,给人以心灵的洗涤和思考的空间。