荒芦绞岸,听奔沙、攒石激洄流。
自昔低墩斜步,春汛此维舟。
奼柳一丝丝绿,有蠡窗、坠絮茜裙兜。
奈夕阳漂梦,候亭都废,水畔并无鸥。
一例断梁破彴,写江村、无尽画中秋。
何处重迎桃叶,横笛月边楼。
便到乱鸦催暝,也无人、立雪拥貂裘。
让隔烟堤好,星星枫火漾渔篝。
南浦断渡(注释1)
荒芦绞岸,听奔沙、攒石激洄流。
自昔低墩斜步,春汛此维舟。(注释2)
姹柳一丝丝绿,有蠡窗、坠絮茜裙兜。
奈夕阳漂梦(注释3),候亭都废,水畔并无鸥。(注释4)
一例断梁破彴(注释5),写江村、无尽画中秋。(注释6)
何处重迎桃叶,横笛月边楼。
便到乱鸦催暝(注释7),也无人、立雪拥貂裘。(注释8)
让隔烟堤好,星星枫火漾渔篝。(注释9)
【赏析】
这是一首写江南水乡的词作。上片写景,下片抒情。全词语言清丽明快,风格婉约,意境清新秀丽,给人以美的艺术享受。
南浦断渡:在今江苏苏州市西南的古运河边。
荒芦绞岸:指河岸边杂草丛生,芦苇纷乱,水波激荡。
奔沙、攒石激洄流:指急流冲刷着河床的沙石。
自昔:从古以来;自始至终。
低墩斜步:低矮的河岸上,人们顺流斜身而行。
春汛:春潮。维舟:乘船。
奼柳:嫩弱的柳条;青翠的柳枝。
蠡窗:古代一种小窗户。
坠絮茜裙兜:形容柳絮随风飘扬。
奈夕阳漂梦:怎奈夕阳西沉,游子归梦难成。
候亭:指候鸟停息之亭台。废:毁坏了。
一例断梁破彴:一样都是被大水冲坏的桥梁和破旧的码头。
写江村:描写江南水乡景色。
无尽画中秋:无边的秋色画卷。
桃叶渡:相传为春秋时吴王夫差为避箭雨而将爱妃移置别处,故后人建此渡口以纪念。
横笛:指吹笛的人。
月边楼:在月光照耀下的楼阁。
乱鸦催暝:乌鸦聒噪地叫着,催促天黑。
立雪拥貂裘:形容严寒的天气里,人们冒着大雪仍要披着貂皮衣服,冒着寒冷去打柴。
让隔烟堤好:请允许我渡过这条隔烟的小堤。
星星枫火漾渔篝:指渔船上燃起星星般的灯火。
【注释】
(1)南浦断渡:在今江苏苏州市西南的古运河边。
(2)荒芦绞岸:指河岸边杂草丛生,芦苇纷乱,水波激荡。
(3)自昔:从古以来;自始至终。
(4)低墩斜步:低矮的河岸上,人们顺流斜身而行。
(5)春汛:春潮。维舟:乘船。
(6)奼柳:嫩弱的柳条;青翠的柳枝。
(7)奈夕阳漂梦:怎奈夕阳西沉,游子归梦难成。
(8)候亭:指候鸟停息之亭台。废:毁坏了。
(9)一例:一样;同。
(10)写江村:描写江南水乡景色。
(11)桃叶渡:相传为春秋时吴王夫差为避箭雨而将爱妃移置别处,故后人建此渡口以纪念。
(12)横笛:指吹笛的人。
(13)月边楼:在月光照耀下的楼阁。
(14)乱鸦:乌鸦。催暝:催促天黑。
(15)立雪拥貂裘:形容严寒的天气里,人们冒着大雪仍要披着貂皮衣服,冒着寒冷去打柴。
(16)让隔烟堤好:请允许我渡过这条隔烟的小堤。
(17)星星:指渔船上燃起星星般的灯火。枫火:枫树燃烧的火光。漾渔篝:指渔船上的灯火映照水中如同浮动的篝火。