杨柳楼台,绣床香梦莺催醒。
绮窗闲凭。
人与花容称。
乍脱鹴裘,尚怯春衫冷。
东风紧。
嫩寒犹劲。
蜂蝶枝头等。
【诗句释义】:
- 杨柳楼台,绣床香梦莺催醒。
- 杨柳楼台:指杨柳茂盛的楼台。
- 绣床香梦:指女子在绣床上做着香气四溢的春梦。
- 莺催醒:黄莺儿叫醒了她。
- 绮窗闲凭。人与花容称。
- 绮窗:美丽的窗户。
- 闲凭:闲暇时依靠。
- 人与花容称:人的美丽容颜与花朵的容貌相匹配。
- 乍脱鹴裘,尚怯春衫冷。
- 鹴裘:指毛皮制成的冬衣。
- 寒:寒冷。
- 东风紧,嫩寒犹劲。
- 东风:春季吹来的暖风。
- 嫩寒犹劲:春天的寒意仍然十分强烈。
- 蜂蝶枝头等。
- 蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
- 枝头等:在树枝上等待。
【译文】:
在杨柳茂盛的楼台上,女子在绣床上做着芳香的春梦,被黄莺儿唤醒。她闲倚华丽的窗户,人的美丽与花儿的美貌相得益彰。刚脱下毛皮制成的冬衣,还觉得春衣有些寒冷。春风温暖而强劲,春天的寒意依然强烈。蜜蜂蝴蝶在树枝上等候。
【赏析】:
这首词是一首描写闺中女子春日生活的词作。上片描绘了女子在绣床上做梦,被黄莺儿叫醒的情景。下片描绘了女子在春天里穿着薄衣,感受着春寒的滋味。全词语言优美,意境深远,表达了对春天的喜爱和对生活的热爱。