冰绡弄月。
正嫩寒小院，上灯时节。
半亩苔痕，望里空蒙，竹外乍明还灭。
沈沈鹤梦东风峭，应暗妒、水孤云阔。
笑巡檐，有客寻来，误步几回芳屧。
犹念铜瓶供处，晚炉熏乍爇，疏影清绝。
瘦骨谁描，冷萼无香，依约藓枝难折。
蕉窗纸帐来无迹，漾半面、倩魂初结。
渐夜深，移过栏干，碎卧一庭残雪。
【诗句释义】：
- 疏影：梅花的影子。疏影指的是梅花的枝干上留下的空隙，使得月光透过来形成斑驳的光影。
- 正嫩寒小院，上灯时节：此时正值初春时节，天气还比较寒冷，小院里灯火通明。
- 半亩苔痕：描述小院中半亩大的土地上长满了苔藓。
- 望里空蒙，竹外乍明还灭：在远处看，竹叶间露出的光线时隐时现，朦朦胧胧的。
- 沈沈鹤梦东风峭，应暗妒、水孤云阔：形容春风凛冽刺骨，令人感到寒冷而寂寞。
- 笑巡檐，有客寻来，误步几回芳屧：有人在庭院巡视时不慎踩到了梅花的枝丫。
- 犹念铜瓶供处，晚炉熏乍爇，疏影清绝：还记得之前有人在铜瓶中烧香，晚炉中的烟雾渐渐升起，映照出梅花的清雅身影。
- 瘦骨谁描，冷萼无香，依约藓枝难折：没有人能够描绘出这梅花瘦弱的骨架和没有香味的花瓣。
- 蕉窗纸帐来无迹，漾半面、倩魂初结：蕉窗外的纸帐仿佛没有留下任何痕迹，只有那一缕飘渺的倩影在风中荡漾。
- 渐夜深，移过栏干，碎卧一庭残雪：夜色已经深了，我移动到栏杆旁边，静静地躺在院子里的积雪中。
【译文】：
在这初春时节的小院中，月色如冰丝般轻柔地掠过梅枝，营造出一种幽静的氛围。正当寒意最浓之时，小院里点亮了灯笼以驱散冷冽的冬夜。半亩地的苔痕映入眼帘，远处竹林外隐约透露出来的光线时明时暗。冷冽的北风吹拂着，似乎在嫉妒那些孤独的梅花，它们在天空下显得更加孤立无援。有人来探访时不小心踏过了梅花枝头，仿佛误入了仙境一般。我仍然记得以前有人在一个铜瓶中烧香，晚风送来的烟雾逐渐弥漫开来，映照着梅花那清晰的身影。梅花瘦弱的身躯无人能形容，它的花瓣没有香气，就像一幅难以描绘的画作。蕉窗纸帐仿佛没有留下任何痕迹，只有那一缕飘逸的倩影在风中荡漾。夜色已深，我走到了栏杆旁，静静地躺在院子里的积雪中，感受着这份宁静与美好。
【赏析】：
这首诗描绘了一幅充满诗意的画面，通过对梅花的细致描绘，展现了诗人对春天的热爱和对自然之美的赞美。诗人通过细腻的语言，将梅花的娇艳、清新、孤独和坚韧表现得淋漓尽致。整首诗充满了对自然之美的向往和追求，同时也表达了诗人内心的孤独和寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。