剡雪初晴,山阴棹系清江口。
怀人有梦隔三山,曾折东门柳。
记得别来未久。
到兰陵、东风携手。
岂知兴尽,早闭春城,夜钟时候。
烟水寒,画船香烬人孱皱。
把君词赋过中宵,佳句俱堪绣。
一夜思量欲瘦。
空辜负、论文尊酒。
最无情处,几点疏星,一声残漏。
诗句:
- 剡雪初晴,山阴棹系清江口。
- 怀人有梦隔三山,曾折东门柳。
- 记得别来未久。
- 到兰陵、东风携手。
- 岂知兴尽,早闭春城,夜钟时候。
- 烟水寒,画船香烬人孱皱。
- 把君词赋过中宵,佳句俱堪绣。
- 一夜思量欲瘦。
- 空辜负、论文尊酒。
- 最无情处,几点疏星,一声残漏。
译文:
- 在晴朗的剡雪后,山阴的船只停靠在清澈的江口。
- 怀念的人有梦,但隔着三座山,曾经折过东门的柳树。
- 记得我们分别的时间并不长。
- 来到兰陵时,和东风一起携手。
- 没想到我的兴致已尽,早早地关闭了春城的门户,夜钟声响起的时候。
- 在寒冷的烟水之中,画船上的香气消散了,船上的人消瘦了。
- 我把你的词赋过了好几夜,美好的句子都值得刺绣。
- 一整晚都在思考着你,想要消瘦。
- 白白辜负了和你论文饮酒的夜晚。
- 最无情的地方,只有几点稀疏的星光,一声残漏的声音。
赏析:
这首诗描绘了作者在兰陵夜泊时的所见所感。诗人通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了对友人的思念之情。全诗语言优美,意境深远,充满了文人骚客的风雅情趣。