过了花时,垂杨满院飞晴雪。
绿阴如幂,点点东风迹。
午梦初回,却道馀寒积。
茶烟直,湘波帘隙。
暂放斜阳碧。

这首诗的原文如下:

点绛唇
过了花时,垂杨满院飞晴雪。
绿阴如幂,点点东风迹。
午梦初回,却道馀寒积。
茶烟直,湘波帘隙。
暂放斜阳碧。

注释

  1. 过了花时:指的是春天已经过去,花朵凋谢的季节已经结束。
  2. 垂杨:一种树名,常在江南地区见到,因其枝条下垂而得名。
  3. 飞晴雪:形容树枝上的积雪像雪花一样飘落。
  4. 绿阴:指树木的绿叶,这里指树木形成的绿色遮蔽物。
  5. (mì):覆盖,遮挡的意思。
  6. 点点东风:形容微风中树叶轻轻摇曳的样子。
  7. 午梦初回:中午的时候刚刚醒来,梦境还未散去。
  8. 馀寒:残留的寒冷气息。
  9. 茶烟:茶叶燃烧后产生的烟雾。在这里可能指的是茶炉上升起的袅袅烟雾。
  10. 湘波帘隙:湘水波纹,帘子的缝隙。湘水,即今天的湖南湘江。
  11. 暂放斜阳碧:暂时放下了夕阳下的余晖,呈现出一片碧绿色的景象。

译文

过了春天花期之后,院子里的垂杨柳上挂满了白雪。
树木的绿叶如同绿色的帷幕,随风轻轻摇曳。
午睡刚醒,感觉还有一丝寒意。
茶炉上的烟雾直冲云霄,湘江的水波透过窗帘洒进来。
短暂的阳光斜照进来,映出一片翠绿。

赏析

这是一首描写春末景象的词。诗人通过细腻的笔触,描绘了垂柳、绿荫、晚霞等多个自然元素,表达了对春天消逝的感慨和对美好时光的留恋之情。同时,通过对自然景象的描绘,也反映了诗人内心的感受和情绪变化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。