清代李慈铭《柳梢青》释义

【注释】 （1）浣溪沙：一种词牌名。十首，即《浣溪沙》的变体。“十”是虚数，不是实数。 （2）罥户：指挂在门上或窗上的蛛网。蛛罗镂细尘：指蜘蛛结网时留下的细丝灰尘。 （3）红栏：红色的栏杆。流莺：即流黄莺、黄莺。 （4）暮雨玉箫声：傍晚时分，如玉箫般婉转的雨声。玉箫，乐器，用玉石制成的管乐器。 （5）柳絮：柳树的种子。惯飞：习惯于随风飘荡。连日暖：连续好几天都很温暖。 （6）桃花娇助晴

侧侧轻寒搞臂纱，梳妆才妥上香车。 小红帘外即天涯。 憔悴一春常惜别，归来燕赖问桃花。 日长何况更思家。 注释： 1. 侧侧轻寒搞臂纱 - “侧侧”形容风的轻柔，“轻寒”说明天气微凉；“搞臂纱”指轻轻摇晃着手臂，像是要穿过薄纱一般，形象地描绘了微风拂过的景象。 2. 梳妆才妥上香车 - “梳妆”指的是整理妆容，“才妥”表示刚刚完成，而“上香车”则暗示准备乘车去往某个地方，可能是一种出行的准备。

诗句: 睡燕炉香袅午丝，碾茶声里卷帘迟。 译文: 在炉火旁睡着的燕子和袅袅升起的香烟，碾茶的声音中缓缓地拉开窗帘。 注释: 1. 睡燕：指在炉火旁熟睡的燕子。2. 炉香袅：指的是在炉边燃烧的香味。3. 午丝：指的是中午时分的光线。4. 碾茶：指用碾子磨碎茶叶。5. 卷帘迟：指打开窗户的时间。 赏析: 这首诗是一首写日常生活的小诗，通过细腻的描绘展现了一个宁静的午后场景。诗人通过炉火旁的燕子

【解析】 此题考查对诗歌内容的理解与把握。作答本题，首先要读懂诗句的内容和意思，然后结合注释和题目要求来分析概括。 “浣溪沙”是唐教坊曲名，调见《乐府诗集·歌辞一》入“大石调”。《花间集》有《浣溪沙》十首。李珣的《浣溪沙》多写闺中情思，以绮丽的语言，委婉细腻地表现了女子对爱情的渴望。其词多以艳情为题材，风格绮丽，情意缠绵。本篇为其中之一。 第一、二句：“暖日纱窗倦绣天，绣床闲伴玉狸眠。”

下面是对这首《浣溪沙》的逐句翻译和赏析： 诗句原文： 画格屏山六扇齐，妆成凝坐只弹棋。绣檀熏罢又添衣。 蝴蝶自来还自去，蔷薇架上日频移。一春长是翠眉低。 译文： 画格屏风上，排列着整齐的六扇画格，她梳妆完毕，静静地坐着，只忙着下围棋。香炉中的香料已经燃尽，她又开始添衣服。 蝴蝶从窗口飞进飞出，像往常一样，在蔷薇架上忙碌地移动。春天里，她总是低头沉思，似乎心事重重。 赏析：

诗句释义 1 正消魂、故园烽火，天涯犹惜春晚。：正在因家乡战乱而感到极度悲痛和失落之时，春天的傍晚仍然让人感到珍惜。烽火象征着家乡的战事，表达了诗人对家乡的思念和忧虑。 2. 客怀无赖寻花醉，寂寞自来僧院。：由于思乡之痛，诗人寻找着可以让自己沉醉的东西（可能是酒），但最终发现这种寻求只是徒劳。在僧院中，孤独与寂寞相伴。 3. 禅榻畔，但破帽、茸衫留得高阳伴。：在僧人的禅床上

浣溪沙十首 其六 手叠红笺报玉郎，日长无那理残妆。 恹恹瘦损过时光。 镜槛花沾螺篆重，绣帘风逗燕泥香。 干卿甚事费思量。 注释： 1. 浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词调。又名“小庭花”、“秋娘青”、“谢秋娘”等。双调，五十五字，前后段各四句三仄韵。 2. 其六：指《浣溪沙》组词中的第六首。 3. 手叠红笺报玉郎：用手把写满字的红色纸张叠好，交给心爱的男子。 4. 无那：没有法可想（无可奈何）。

浣溪沙十首 其三 凤尾香罗薄几重， 柳绵一搭绣床东。 并肩人语玉钗风。 粉指印匀笙叶碧，口脂吹上笛衣红。 一年春过梦游中。 【注释】： 1. 凤尾香罗：用香丝线织成的薄纱罗。2. 薄几重：薄薄的几层。3. 柳绵一搭：柳絮像棉絮一样堆叠在一起。4. 绣床东：绣花床上的西边。5. 并肩人语：两个人并排坐着说话。6. 玉钗风：形容女子头上的玉钗随风摇曳。7. 粉指印匀：手指沾着胭脂，轻轻印在笙叶上

【注释】 摸鱼儿：又名《惜春令》，唐教坊曲。以柳永的名作为调名，双调五十五字，上片四仄韵，下片三平韵。 甚匆匆：十分匆忙地。 一年春老：一年的春天已经结束了。 海棠开遍琳宇：红艳的海棠花遍布整个院落。琳宇，指华丽的庭院。 广庭：宽阔的庭院。十亩：一顷，约等于六十亩。 红霞队：红色的云彩。交倚：相互依傍。翠帘珠户：翠色的帘幕和珍珠般的门户。 金尊银烛：金杯和银烛，形容豪华奢侈的生活。 画栏断处

诗句: 睡起慵教贴翠钿，日长啼鸟奈何天。 译文: 醒来懒得梳妆打扮，日头升得高了，鸟儿也叽叽喳喳叫个不停。 注释: ①翠钿：古代妇女的首饰，指女子的装饰品。②奈何天：怎么这么烦人呢。 赏析: 这是一首描写春日早晨的词作，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了春天的生机与活力

【诗句释义】 绿草萋萋，一春望愁，只在花溪。 北地香魂，南朝碧血，总付鹃啼。 征人一骑辽西，共谁宿、黄驼白羝。 朝逐风笳，暮宿冰窖，可念深闺。 【译文】 绿草茂盛，春天的景色让人感到忧愁，只是花溪的花还在开放。 南北朝时期的英雄们，他们的鲜血洒在北方的土地上，他们的魂魄飘荡在南方的天空中，他们的名字永远镌刻在杜鹃的啼声中。 远征的士兵骑着马来到了辽西，他在哪里过夜呢

柳梢青　三原春日 南北双城。 梨花酒熟，一路相迎。 蔬叶因陈，面条蝴蝶，多谢欢情。 嘶花宝马骑行。 白渠上、交弹翠筝。 处处秋千，人人踏鞠，消遣春明。 赏析： 这首词描绘了三原春天的美景和人们的欢乐氛围。 1. 南北双城：指三原城的南北两个方向，暗示整个地区。 2. 梨花酒熟，一路相迎：形容春天到来时，到处都充满了生机和温暖。梨花盛开，美不胜收，人们相聚饮酒庆祝。 3. 蔬叶因陈，面条蝴蝶

【译文】 双人下马在秦王故苑共倚栏杆， 玉盘传情心相印，银盘笑语引欢颜。 斜阳稍觉微寒意，回首离去登宫城。 无限荷花娇美，因你妩媚不似春山冷。 赏析： 《柳梢青·双下雕鞍》是北宋文学家、书法家苏轼所作的一首词。该词上片写与恋人在古都的园林之中，相互倚靠栏杆，倾诉相思之情。下片则以景托情，通过描写斜阳、宫城的景色，表达了自己对恋人的思念以及不愿看到她因离别而愁苦的心情。全词情景交融，意境优美

柳梢青 点点相思，落花排就，更有长条。 半系江南，半牵江北，尽作宫腰。 啼鹃只为前朝。 几滴血、棠梨共飘。 恼乱春山，白云愁暮，明月愁朝。 注释： - 点点相思：形容相思之情如同点点的星星，密密麻麻。 - 落花排就：指花朵落下，排列成行。 - 半系江南：一半系在江南，一半系在江北。 - 啼鹃只为前朝：杜鹃鸟因为怀念过去而哀鸣。 - 几滴血：指鲜血。 - 棠梨共飘：棠梨树上的梨花随风飘落。 -

我们来分析这首诗的结构和含义。 诗词原文： 云外天香，月中桂子，又做中秋。 一曲霓裳，三声玉笛，两度嬉游。 披衣不用登楼。 但花下、诗筒酒筹。 恐似前番，金钱散落，醉里谁收。 注释与赏析： 第1句：“云外天香，月中桂子，又做中秋。” - 关键词： “云外”和“月中”，这两个词都带有浓厚的神话色彩，暗示了某种超凡脱俗或神秘的氛围。 - “又做中秋”表明这是一次特别的中秋佳节

注释： 柳梢青：词牌名，又名“百字令”、“眉峰聚”、“碧玉枝”。双调，九十五字，上片四平韵，下片五言三仄韵。 如练澄江：像细绢一样清澈的江水。 百端交集：形容心中思绪纷繁，有许多事情需要处理。 雨后钟陵：雨后的钟山景色美丽。 烟中北固：指雾气中的北固山，也指雾气中的钟山。 金焦顶上斜阳：指的是金山和焦山顶部的落日。 金焦顶：金山、焦山的统称。 浪淘尽、英雄伯王：浪花淘尽了英雄豪杰。 汲南零

柳梢青 海棠（壬午） 看醉如酲，并芳连蒂，一样将迎。 雨到含珠，风来舞翠，分外轻盈。 搴芳莫妒红裙。 色占尽、名香暗轻。 池内菱妆，楼前飞燕，的的倾城。 【注释】 1. 杨柳：柳树。 2. 清狂：指醉酒后神志不清的样子。 3. 酲：酒醒。 4. 连：连接在一起。 5. 分外：格外。 6. 搴芳：采摘花草。 7. 艳冠：美名超过。 8. 池内菱妆：水中的菱叶像美人妆饰。 9. 楼前：楼上。

柳梢青 秋馆坐月 一月当头，风凄露重，虫语难休。 石竹翻阶，水荭拖砌，人上帘钩。 松边草阁清幽。 书声歇、香茶数瓯。 菊未含胎，桂方苞蕊，早又中秋。 注释： - 柳梢青：词牌名，这里用作诗题，指代这首词。 - 当头：指头顶，比喻时间的紧迫。 - 风凄露重：形容天气寒冷，风冷露重。 - 虫语难休：指夜深人静时，听到蟋蟀等昆虫的叫声，让人难以入睡。 - 石竹翻阶：石竹花盛开的样子，翻着台阶。 -

【注释】 柳梢青：词牌名。三首，指《柳梢青》的三种体式。“三首”是词牌的一种格式。 端相：端详、仔细察看。 鬓影：鬓发映衬着影子。 罗裳：丝织品制成的裙子。 薄醉难胜：微醉后难以承受。 轻寒：微凉的风。 懊恼：烦恼。柔肠：柔软的肠子，比喻内心。 屧（jié）响：鞋声。 王昌龄：唐代著名诗人，字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。曾任江宁丞，世称王江宁。他的作品多抒发个人感慨，反映边塞生活

【注释】 1. 柳梢青：词牌名，又名“烟波钓叟”等。双调，九十三字。上下片各四平韵。有前后两段，前段八句四仄韵，后段十一句六仄韵，一韵到底。 2. 云翘：指女子的眉毛。这里比喻女子的眉形。 3. 黏鸡宴罢：形容女主人公宴罢后的样子。黏鸡，即“燕”，古代妇女的一种头饰。 4. 风标：指女子的美态。 5. 偷眼：偷偷地看。形相：相貌。 6. 眉如月好：形容女子的眉形像弯月一样美丽。 7. 人入春娇

诗句释义与分析: 1. “又是一年春尽”： 这句话表达了时间的流逝感，春天已经过去，暗示着季节的更替。 2. “兰夜寻歌馆”： 描述了一个安静的夜晚，在歌声中寻找乐趣的场景。 3. “绮窗围坐分曹赌银盏”： 通过“绮窗”形容房间的美丽，而“分曹赌”则描绘了人们围坐在一起玩赌钱游戏的情景，这里的“银盏”可能是指一种饮酒用具。 4. “取次密语藏钩，愿连一握纤荑”：

长相思 望春归，送春归，底事鹃声故故催，春归声亦悲。 烟霏霏，雨霏霏，谁卷湘帘杨柳西，帘前絮又飞。 注释： 长相思：词牌名，又名“百琲明珠”、“双红豆”。双调，四十六字，有前后片两阕，各分六句五仄韵。此词为长相思的首句，是上下片的第一句，所以称为长相思。 望春归，送春归，底事鹃声故故催，春归声亦悲。 望：盼望，期待。 望春归：盼望春天归来。 底事：何事，为何。 故故催：不断催促。 春归声亦悲

【注释】 霏：雾气。迷：迷失。东风：春风。伊：你，指花。画楼：雕饰华丽的楼房。薰衣：在衣服上熏香以驱虫。怨：怨恨。啼：啼鸣。 【赏析】 这是一首描写春日花市情景的词作。开头一句写花的颜色、形态和香味。“香霏粉霏”，是说花儿有香气，且颜色白里透红，像雾一样。接着写花的品种和生长的自然环境。“山宜水宜”，是说这种花最适合在山间小溪旁或水中生长，也说明它生长得十分茂盛。 二句是说花虽然好

这首诗的原文如下： 点绛唇 过了花时，垂杨满院飞晴雪。 绿阴如幂，点点东风迹。 午梦初回，却道馀寒积。 茶烟直，湘波帘隙。 暂放斜阳碧。 注释 1. 过了花时：指的是春天已经过去，花朵凋谢的季节已经结束。 2. 垂杨：一种树名，常在江南地区见到，因其枝条下垂而得名。 3. 飞晴雪：形容树枝上的积雪像雪花一样飘落。 4. 绿阴：指树木的绿叶，这里指树木形成的绿色遮蔽物。 5. 幂（mì）

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。 第一问，此题为“内容”类试题，解答时先分析诗的内容，然后结合注释及题目提示作答。第二问，本题考查赏析诗歌的语言艺术，注意从修辞、表现手法和语言风格等方面来分析。第三问，此题为“情感”类试题，解答时注意从诗人的情感入手，然后结合诗句中的景物进行分析。 “小重山二首 其二”，这是一首伤春词。上片写景。“微雪疏疏下凤城”，描写了初冬时节的景色

小重山二首 其一 注释： - 长安：古都，今北京。 - 寺诗：寺庙的诗歌作品。 - 常恐道、负花时：常担心在春天辜负了赏花的时光。 - 马啼归趁夕阳迟：马儿嘶叫，赶路回家，太阳已经落山。 - 闲门闭：家门关闭。 - 红煞小桃枝：桃花因被风吹得摇摇欲坠，颜色鲜艳如血。 - 数苔墀：数落着苔藓的台阶。 - 更携红烛拂蛛丝：再次带上红色蜡烛（照明），轻轻拂去蜘蛛网。 - 殷勤意：情深意切。 -