团扇家家图画在,萧然海鹤风姿。
梦随铁骑醉吟诗。
三山临水宅,万里拂云祠。
老辈风流今似昔,烟霞遥订心知。
江南秋及杖藜时。
绿蓑菰米艇,乌帽菊花篱。
【注释】
团扇:团扇画。图画在:有图画。萧然:清高、高雅的样子。海鹤:指仙鹤,比喻人品高尚的人。铁骑:指骑士,也指骏马。梦:幻想。三山:神话中海上三座神山名蓬莱、方丈、瀛州。临水宅:临江而建的住宅。万里:万里之外。拂云祠:指仙人居住的地方。今似昔:今天像过去一样。烟霞遥订心知:意指诗人与世隔绝,隐居生活如仙境一般,与世俗之人难以相知。烟霞:指云雾和山色。心知:心意相通。杖藜:手杖,用藜草做成。绿蓑菰米艇:绿色的蓑衣,菰米做的船。乌帽菊花篱:黑色的帽子,菊花装饰的篱笆。
【赏析】
这是一首描写隐逸生活的词。上阕写隐居的生活情趣和环境;下阕则写隐者与外界相隔,难与人知,但依然保持自己的清高人格。全词以“梦”起,以“杖藜时”结,中间转折跌宕,结构严谨,意境深远,语言清新,风格自然,为历代传诵。