冰窗敲雨心先碎，莫怨芭蕉脆。
孤衾短烛尽温存，知道天涯几个、惯黄昏。
金凫烟重缠愁住，影事将人絮。
风声终夜在高楼，做得一番儿梦、一番秋。
诗句：
冰窗敲雨心先碎，莫怨芭蕉脆。
译文：窗外的冰窗敲打着，就像雨滴打在窗户上一样。不要抱怨芭蕉太脆了，它也是为了抵御寒冷而生长的。
注释：冰窗指的是寒冷的窗户，敲雨暗示外面下着雨，心先碎形容内心感到极度的悲伤和失落，莫怨芭蕉脆表示不要责怪芭蕉因为天气寒冷而变得脆弱。孤衾短烛尽温存，知道天涯几个、惯黄昏。
译文：孤独的被子和蜡烛尽力温暖我，但我知道，天涯何处有几个人能够习惯黄昏？
注释：孤衾指的是孤独的被褥，短烛意味着蜡烛燃烧的时间很短，尽温存表达了尽力保持温度的温暖，知道天涯何处有几个人能够习惯黄昏表达了对人生无常和孤独感的感慨。金凫烟重缠愁住，影事将人絮。
译文：金色的鸭形香炉烟雾重重，仿佛把忧愁都困住了。影子的事情将人的心情像棉花一样缠绕。
注释：金凫烟重形容香炉中的烟雾缭绕，缠愁住表达了烟雾仿佛能将人的忧愁紧紧包裹住，影事将人心情比喻成被棉花缠绕，形象地描绘了心情的压抑和无助。风声终夜在高楼，做得番儿梦、一番秋。
译文：风吹的声音在高楼中回响，做了一场又一场的梦，又过了一个秋天。
注释：风声终夜在高楼描述了夜晚风吹的声音持续不断，做得番儿梦表达了通过梦境来逃避现实，一番儿梦可能是指做了很多次的梦，又过了一个秋天则表达了时间的流逝和季节的变化。
赏析：
这首诗是一首表达孤独和忧郁情感的词作。诗人通过细腻的描写和生动的意象展现了内心的苦闷和寂寞。首句以冰窗敲击引出了诗人的伤感情绪，随后用芭蕉、孤衾、短烛等意象渲染了一种凄凉的氛围。接着，“知道”两字揭示了诗人对于人生无常的感慨，以及对于孤独和黄昏的无奈接受。最后两句则以香炉的烟雾、影子和风声营造了一种迷离梦幻的氛围，表达了诗人在梦中寻求解脱的愿望。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首表现作者内心孤独和忧郁情感的经典之作。