红豆抛残矣。
正花前、鬓丝禅影，泥人如此。
十万春风谁管领，甘为雪儿愁死，偏零落、鸳鸯名字。
争道罗横难脱白，证香名、未办黄金纸。
这场错，铸谁是。
同年碧玉才弹指，半相逢、钿筝瑶阮，招摇过市。
愿种搞门千本草，稳卧樱桃花底。
都不羡、盘龙账子。
巧借青娥消肮脏，拼偿他、轻薄生生债。
掷铅管，泪如水。
这首诗是南宋词人张炎创作的《贺新郎·同仲子偕隐九峰》中的第16首。全诗如下：
红豆抛残矣。正花前、鬓丝禅影，泥人如此。
十万春风谁管领，甘为雪儿愁死，偏零落、鸳鸯名字。
争道罗横难脱白，证香名、未办黄金纸。
这场错，铸谁是。
同年碧玉才弹指，半相逢、钿筝瑶阮，招摇过市。
愿种搞门千本草，稳卧樱桃花底。
都不羡、盘龙账子。
巧借青娥消肮脏，拼偿他、轻薄生生债。
掷铅管，泪如水。
下面是这首诗的逐句翻译和注释：
- 红豆抛残矣。
- 红豆被抛弃了，一切都结束了。
- 正花前、鬓丝禅影，泥人如此。
- （在这花前）我的发丝如同泥塑的影子，我的形象就像这泥塑一样。
- 十万春风谁管领，甘为雪儿愁死，偏零落、鸳鸯名字。
- 无数的春风谁来主宰？我愿意为了你而愁死，偏偏你的名字叫鸳鸯。
- 争道罗横难脱白，证香名、未办黄金纸。
- 争论谁会摆脱困境？（尽管困难重重）但证明名声需要花费大量的金钱。（没有钱，无法证明自己的清白）
- 这场错，铸谁是。
- 这场误会，是谁铸成的？
- 同年碧玉才弹指，半相逢、钿筝瑶阮，招摇过市。
- 与我同年的美人（她只是）弹了一下手指，我们（两人）就相遇了。用钿筝瑶阮（精美的乐器）招摇过市。
- 愿种搞门千本草，稳卧樱桃花底。
- 希望种植一千株药材，在樱桃树下安稳地度过余生。
- 都不羡、盘龙账子。
- 都不愿意羡慕那些有权势的人的豪华生活。
- 巧借青娥消肮脏，拼偿他、轻薄生生债。
- 巧妙地借用青娥来消除自己的污秽，（以此来）偿还他对我所欠的风流债。
- 掷铅管，泪如水。
- 投掷铅管，眼泪像水一样流淌。
以下是对这首诗的赏析：
这首诗反映了诗人在爱情上的失落和对名利地位的淡泊。诗人通过描绘自己对爱人的深情厚意和与她相遇的喜悦，展现了他对爱情的执着追求。同时，他也表达了对名利地位的不屑一顾，宁愿选择一种简单、朴素的生活方式。整首诗情感真挚，语言优美，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。