疏风嫩雨，正撩人时节，金闺深闭。
几日园林春渐老，遍是莺声花气。
红友尊残，青奴梦醒，寂寞浑无味。
关山万里，飘零尺素谁寄。
香阁曲曲回阑，残朱零落，都为伤春倚。
厌说鸳鸯还待阙，绣被朝朝孤起。
额洗雅黄，眉销螺碧，亸尽相思意。
春来情思，小姑将次知未。

诗句

  • 疏风嫩雨：形容春风和春雨的温柔细腻。
  • 正撩人时节：正当撩动人心的时节，即春天。
  • 金闺深闭：指深锁在闺房中的少女。
  • 红友尊残：指女子对酒杯的依恋。
  • 青奴梦醒：指女子从梦中醒来。
  • 关山万里：形容遥远难及的距离。
  • 尺素谁寄：书信无人可寄。
  • 香阁曲曲回阑：形容香气缭绕的阁楼，以及曲折的栏杆。
  • 厌说鸳鸯还待阙：厌倦谈论夫妻分离的悲哀。
  • 绣被朝朝孤起：形容孤独地起床。
  • 额洗雅黄：形容头发洗后颜色如玉般白皙。
  • 眉销螺碧：形容眉毛如螺形，颜色翠绿。
  • 亸尽相思意：形容相思之情已全部耗尽。
  • 小姑将次知未：意思是小姑是否将要知道了。

译文

春天来临，正是撩人心绪的时候，然而金闺深闭的女子却感到寂寥。几天过去，园林里的春天似乎老去了许多，到处都是莺声花气。那些曾经留恋杯中物、梦里寻芳的女子现在感到空无一物，满心寂寞且没有味道。她想念远方的爱人，却不知道如何传达自己的情感。香阁曲折，栏杆也显得格外曲折，残留的红色已经褪色，都为了表达对春天的倚赖和伤春之情。她厌烦地谈论着爱情，但心中仍然期待着有人能够陪伴自己。她的额头像玉一样洁净，眉毛如螺一般翠绿，而相思之情已经全部耗尽。春天来临，她的感情变得更加深沉，小姑是否将要知道了。

赏析

这是一首描写闺怨的词，通过春天的景象来抒发女子内心的哀愁和思念之情。词中描绘了女子在春天里感受到的孤单与寂寞，以及对爱人的深切思念。通过对自然景物的描写，反映了女子内心世界的变化和感情的变化。全词语言优美，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。