匼匝湖山锦绣窠，血风杀气入偏多。
梦儿亭里屯戈甲，教妓楼前掣骆驼。
粉蝶作灰犹似舞，黄莺避弹不成歌。
嘶风渡马中流饮，顾影趑趄怕绿波。
【解析】
这是一首七绝。全诗八句，每句七个字，共六对偶句。“匼匝湖山锦绣窠，血风杀气入偏多”两句，写西湖景色美丽而充满杀气。“梦儿亭里屯戈甲，教妓楼前掣骆驼”两句，写西湖美景与血腥场面的鲜明对比。“粉蝶作灰犹似舞，黄莺避弹不成歌”两句，以花、鸟喻人，写西湖美景被破坏后，人们生活更加凄惨，无法正常歌唱。“嘶风渡马中流饮，顾影趑趄怕绿波”两句，写作者在西湖游玩时，心情非常复杂。
【答案】
译文：
西湖周围风景如画，但这里却弥漫着血腥气息。
梦中还在梦里，西湖的亭子里驻满了士兵和战马；西湖边，教坊的歌女们拉着骆驼载歌载舞。
花蝴蝶化为灰烬，仍在空中翩翩起舞；黄莺受到惊吓，不敢歌唱。
骑马过西湖，看到湖面上的绿波浪，不禁犹豫不前。
赏析：
这首诗是南宋诗人陆游游览杭州西湖时所写。诗人从杭州西郊到孤山一带游览了一天，然后乘船回到岳庙。他站在湖边观赏了西湖风光之后，又乘船来到西湖的南面，即孤山西麓的北高峰下，观看那里的景色。诗人用“匼匝”一词，描绘出西湖的全景，突出了湖光山色之美。但是，这美好的景色，在这一片血雨腥风的笼罩下，显得格外凄凉。诗人用“血风杀气入偏多”来描写这种气氛，表现了诗人忧国伤时的思想感情。
诗人首先写了西湖的美丽景色。他登上孤山，眺望湖上，只见湖光山色，美不胜收，令人陶醉。但是，当诗人再往下看时，眼前的景象便完全变了。“梦儿亭里屯戈甲，教妓楼前掣骆驼”一句，形象地写出了这种景象。在这里，诗人用“梦儿亭”、“戈甲”、“骆驼”等词，巧妙地将战争与游乐结合在一起，从而把西湖的优美景色写得更加生动感人。接着，诗人又通过“粉蝶作灰犹似舞，黄莺避弹不成歌”两联，进一步描绘了西湖的景色。“粉蝶作灰犹似舞”，这句诗的意思是说，虽然花蝴蝶变成了灰土，但它们仍然像在跳舞一样。“黄莺避弹不成歌”，这句诗的意思是说，黄莺受到惊吓，不敢唱歌。这些诗句都生动地描绘出了西湖优美的景致，使读者仿佛身临其境，感受到西湖那如画般的美景。
正当诗人陶醉于西湖的美景时，他又被眼前的一幕所震撼。这时，他看见有人在湖上放马驰骋，还听到马叫声。诗人心中一惊，连忙回头望去，只见湖水荡漾，湖上的绿波浪使他感到害怕。这几句诗，不仅写出了西湖美景被破坏后的凄惨情景，而且使人感到诗人心情沉重、忧虑重重。
诗人在最后两句中写道：“嘶风渡马中流饮，顾影趑趑怕绿波。”意思是说，我骑着马渡过湖面，看着自己的影子在水中摇曳不定，心中不禁感到害怕。这句话表达了诗人在欣赏西湖美景的同时，又感到一种莫名的孤独感和恐惧感。