先王祠庙枕湖濆,堕泪争看忠孝文。
垂乳尚传天目谶,射潮无望水犀军。
千年蚃响传阴火,尽日灵旗卷暮云。
双泪何辞湿阶墄,罗平怪鸟正纷纭。

【译文】

先王祠庙枕湖滨,堕泪的人们竞相观看忠孝文。

垂乳尚传天目谶,射潮无望水犀军。

千年蚃响传阴火,尽日灵旗卷暮云。

双泪何辞湿阶墄,罗平怪鸟正纷纭。

【注释】
西湖杂感 其四:这是一首七言绝句,表达了作者对西湖的赞美之情。
先王祠庙枕湖濆,堕泪争看忠孝文。
——先王祠庙位于西湖之畔,人们纷纷前来参观,因为这里纪念的是忠孝两全的文天祥,他的事迹让人为之流泪。
垂乳尚传天目谶,射潮无望水犀军。
——传说中,天目山上有一块石头形状像乳房,据说它能够预知未来的事情。而水犀军则是指南宋军队中的精锐部队。
千年蚃响传阴火,尽日灵旗卷暮云。
——蚃是古人想象中的龙,蚃响则是龙的声音。阴火则是指地下的火,这里指地下的火山。灵旗则是古代传说中的一种旗帜,代表着吉祥和好运。
双泪何辞湿阶墄,罗平怪鸟正纷纭。
——罗平指的是地名,这里的“怪鸟”可能是指那些在罗平地区生长的奇异鸟类,它们的叫声引起了人们的注意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。