云间司马古朱家，九日开樽罢晚衙。
只道茱萸堪解阨，为予缝就臂边纱。

【注释】：

九日饮云间朱司马使君官署三首其一

云间司马古朱家，九日开樽罢晚衙。

只道茱萸堪解厄，为予缝就臂边纱。

【赏析】：九日饮云间朱司马使君官署三首其一

这首诗的首句“云间司马古朱家”中，“云间”是指朱家的官署位置，即在云端之上，这里指的是朝廷。“古朱家”则是对朱家这个人物的称呼，这里的朱家指代的是唐朝著名的诗人、文学家、政治家朱放（769—824）。

“九日开樽罢晚衙”中的“九日”是指重阳节，即农历的九月九日。古人在这一天有登高远望、赏菊饮酒等习俗。这里指的是作者在重阳节这天邀请了朱家一起喝酒。“罢晚衙”是说当天的公务处理完毕，晚上可以自由行动。

“只道茱萸堪解厄”中的“只道”表示只是认为的意思。“茱萸”是一种中药材，也常用于祭祀和节日庆祝。这里指的是人们认为茱萸能够辟邪避祸。“堪解厄”是指足够用来解除灾难。这句话表达了作者在重阳节那天与朱家一起喝酒，希望茱萸能够带来好运。

“为予缝就臂边纱”中的“为予”表示为了我。“缝就臂边纱”中的“臂边纱”是古代的一种布料，通常用来制作衣物的边缘装饰。这里指的是朱家为作者缝制了一条臂边的纱。这表达了作者对朱家的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。