对秋深，离恨苦，数夜满庭风雨。凝想坐，敛愁眉，孤心似有违。
红窗静，画帘垂，魂消地角天涯。和泪听，断肠窥，漏移灯暗时。
诗句释义
- 更漏子：这是一首词牌名，属于宋词中的一种格式。
- 对秋深：指秋天来临，环境显得更加深沉和凄凉。
- 离恨苦：离别的悲伤和痛苦难以言说。
- 数夜满庭风雨：连续几晚，庭院中被风雨笼罩。
- 凝想坐：长时间地坐着深思。
- 敛愁眉：眉头紧锁，表现出忧愁的样子。
- 孤心似有违：孤独的心似乎与世俗不符。
- 红窗静：红色窗帘静静地挂着。
- 画帘垂：挂有画作的帘子垂下。
- 魂消地角天涯：形容心情极度悲伤，灵魂消散在遥远的地方（指思念之情无法寄托）。
- 和泪听：带着眼泪听。
- 断肠窥：形容听到某些令人心痛的消息或看到某些令人伤心的景象时，感到内心极度的痛苦和悲伤。
- 漏移灯暗时：随着时间的流逝，漏壶逐渐移动导致灯光暗淡，暗示着夜晚的到来。
译文
在这深深的秋意中，我的离恨之苦如同连绵数夜的风雨一般持续不断。我长时间地坐着，皱着眉头，心中充满了孤单与不认同。
红色的窗户静静地悬挂，绘有图画的帘子也垂落下来。我沉浸在这无尽的思念之中，泪水与心绪交织。听着那令人心痛的消息，我感到内心的悲痛如同断肠人般难以自持。随着夜色的降临，时间悄然流逝，漏壶移动，光线变得微弱，我知道又是一夜过去。
赏析
这首《更能消几番风雨》是一首情感深沉的词，通过描绘秋天、风雨、孤寂等元素，表达了作者深切的离别之痛和孤独感。词中的“更漏子”一词，不仅体现了宋代词的形式特色，还增添了一种时空交错的感觉，使得整首词的情感层次更加丰富。
词中“数夜满庭风雨”和“孤心似有违”反映了作者对离别后孤独状态的感受，而“红窗静”、“画帘垂”则营造了一个充满诗意且略带忧伤的氛围。最后两句“断肠窥，漏移灯暗时”，则将这种情感推向了高潮。整首词通过细腻的情感表达和优美的意象描写，成功地传达出了作者内心深处的复杂情绪和对逝去时光的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。