老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。
”`text
老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。
译文：
我姑且抒发一下少年时的狂气，左手牵着猎犬，右手托着猎鹰。身穿着华丽的帽子和貂皮袍子，率领着一千骑兵席卷平坦的山冈。为了报答全城百姓跟随我出猎，亲自射击猛虎，看看当年孙权如何英姿焕发。
注释：
- 聊：姑且，暂且。
- 黄：一种大型猎犬。
- 苍：苍鹰，也作“苍鹰”，一种猛禽。
- 锦帽：华美的头饰。
- 貂裘：用貂毛制成的皮衣，贵重的服饰。
- 千骑：指众多的骑兵队伍。
- 平冈：平坦的山岗。
- 报倾城随太守：报答全城百姓跟随我。
- 看孙郎：以孙权为榜样，展示自己的英勇。孙权是三国时期东吴国的开国皇帝，以勇猛著称。
赏析：
这首词描绘了作者在密州（今山东诸城）任上，组织民众围猎时的场景和豪迈情怀。通过“左牵黄，右擎苍”展现了作者指挥若定、从容不迫的气概；“锦帽貂裘”、“千骑卷平冈”则形象地刻画了作者的尊贵身份和壮观场面。此外，“为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎”更是表达了作者渴望为国家效力、展现自己才能的决心和自信。整首词洋溢着积极向上的精神，体现了苏轼作为文人士大夫的责任感和使命感。
【解析】
此词是苏轼任密州知州时的即兴之作，表达了他对国家和民族的责任感以及个人的志向与抱负。通过描绘狩猎的场景及其背后的文化内涵，展现了宋代文人的风骨和胸襟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。