倚危亭、恨如芳草，萋萋刬尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。
无端天与娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔情。怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减，那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。正销凝，黄鹂又啼数声。
这首诗名为《八六子》，作者是宋代词人柳永。以下是对诗句的逐句释义、译文和赏析：
第一段：
- 诗句释义：在高高的亭子上，我满怀愁思，就像那芳草一样。它们被铲除干净，却又在不知不觉中生长出来。
- 译文：倚靠在高楼亭子之上，我感到无尽的忧愁，就像那不断生长的芳草。那些曾经被铲除的，却又在不经意间重新出现。
- 关键词注释：倚危亭 - 指站在高处的亭子；倚 - 依靠；危亭 - 高大的亭子；恨如芳草 - 形容心中愁绪如同蔓延开来的芳草；萋萋刬尽还生 - 形容愁绪难以彻底清除。
第二段：
- 诗句释义：回想起柳树外，那青色骏马离别时的凄然，水边的红裙随风飘散。
- 译文：回忆起柳树之外的青马离去的场景，那时的水边只剩下红裙在风中飘扬。
- 关键词注释：柳外青骢别后 - 指的是青马在杨柳之外分别；水边红袂分时 - 描述红衣袖在水边分散的情景。
第三段：
- 诗句释义：我不禁暗自惊讶，这美丽的夜晚竟有如此幽深的梦境。
- 译文：我不禁感到惊讶，因为美好的夜晚竟然有如此深邃的梦境。
- 关键词注释：夜月一帘幽梦 - 夜晚月光下，仿佛帘幕背后藏着一个幽深梦境。
第四段：
- 诗句释义：春风十里，我依旧怀揣着柔情，但那欢娱之情渐渐随流水而去。
- 译文：春风轻拂，十里花田中，我依然保持着那份柔情，但是那种欢乐却像流水一般消逝。
- 关键词注释：春风十里 - 春风轻抚着十里之遥的地方；柔情 - 温柔的情感或感情；素弦声断 - 指琴弦断裂，比喻失去往日的音乐之美；翠绡香减 - 形容芳香的香气逐渐减少。
第五段：
- 诗句释义：那些片片飞花，在黄昏时分舞弄着它们的身影，而绵绵细雨笼罩着大地。
- 译文：黄昏时分，那些花瓣纷纷扬扬地舞动着，细雨笼罩了整个世界。
- 关键词注释：片片飞花弄晚 - 描述了傍晚时分花瓣轻盈地舞动的景象；蒙蒙残雨笼晴 - 描绘出雨后天晴的景象，云雾缭绕之中透出的阳光。
第六段：
- 诗句释义：在这令人消凝的时刻，又有黄鹂啼鸣数声。
- 译文：在这样的时刻，我陷入了沉思，耳边传来了黄鹂的清啼。
- 关键词注释：销凝 - 形容因深思而心神不定，神情恍惚。黄鹂又啼数声 - 指黄鹂再次鸣叫，增添了一份生机与活力。
赏析：
这首《八六子》通过细腻的语言描写和丰富的情感表达，展现了作者柳永对于过去美好时光的回忆和怀念，同时也反映了他对当前生活的无奈和感慨。通过对自然景物的描绘，以及对人物情感的刻画，柳永成功地营造出一种悠远、深沉而又略带忧郁的氛围，使得整首词充满了诗意和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。