鹭老秋丝,苹愁暮雪,鬓那不白。倒柳移栽,如今暗溪碧。乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约。南陌。前度刘郎,寻流花踪迹。
朱楼水侧。雪面波光,汀莲沁颜色。当时醉近绣箔,夜吟寂。三十六矶重到,清梦冷云南北。买钓舟溪上,应有烟蓑相识。
惜红衣
鹭老秋丝,苹愁暮雪,鬓那不白。
倒柳移栽,如今暗溪碧。
乌衣细语,伤绊惹、茸红曾约。
南陌。前度刘郎,寻流花踪迹。
朱楼水侧。雪面波光,汀莲沁颜色。
当时醉近绣箔,夜吟寂。
三十六矶重到,清梦冷云南北。
买钓舟溪上,应有烟蓑相识。
诗歌内容:
《惜红衣》是南宋词人姜夔创作的一首自度曲。此词借咏荷花抒发词人客居他乡孤苦寂寞、思念故乡和亲人故旧的情绪。词中通过细腻的描绘,展现了一幅夏日江南水乡消暑图。
注释与翻译:
- 鹭老秋丝:秋天的芦苇已经枯萎,像是老人的白发一样。
- 苹愁暮雪:傍晚时分,浮萍因忧愁而显得苍老,像被白雪覆盖一般。
- 鬓那不白:即使年过半百,鬓发依旧不黑。
- 倒柳移栽:柳树被移植到阴暗的溪边。
- 乌衣细语:在乌衣巷中,人们轻声细语地交谈。
- 伤绊惹、茸红曾约:曾经约定的情事让人心痛不已。
- 南陌:南方的街道。
- 朱楼水侧:朱红色的楼阁位于水边。
- 雪面波光:水面上的雪花反射着波光。
- 汀莲沁颜色:莲花的花瓣散发出沁人心脾的香气。
- 当时醉近绣箔:那时我醉酒走近了精美的刺绣帐幕。
- 清梦冷云南北:清冷的梦中,我仿佛跨越南北,与某人重逢。
- 买钓舟溪上:我在溪边买了一只钓鱼用的小船。
- 应有烟蓑相识:想必那些熟悉的身影,都曾在烟雨中与你相识。
赏析:
这首词以其独特的艺术手法和深邃的情感表达,成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。它不仅展示了作者深厚的文学功底,也反映了其敏锐的时代感和对生活的深切感悟。通过对荷花的细腻描绘,词人巧妙地将个人情感与自然景致融为一体,使得整首作品既有丰富的画面感,又充满诗意,引人深思。