闷来凭得阑干暖。自手引、朱帘高卷。桃花半露胭脂面。芳草如茵乍展。
烟光散、湖光潋滟。映绿柳、黄鹂巧啭。遥山好似宫眉浅。人比遥山更远。
【诗句释义】:
- 闷来凭得阑干暖。自手引、朱帘高卷。桃花半露胭脂面。芳草如茵乍展。
- 烟光散、湖光潋滟。映绿柳、黄鹂巧啭。遥山好似宫眉浅。人比遥山更远。
【译文】:
- 闷的时候,我依靠栏杆感到温暖,自己动手拉起朱红色的窗帘,把它高高地卷起来。桃花露出一半,好像涂了胭脂的脸颊。芳草刚刚展开,像铺上了一层地毯。
- 烟雾消散,湖水波光粼粼,映衬着绿柳,黄鹂在婉转歌唱。远方的山峦,就像美人的眉毛一样淡薄,人比那遥山还要远。
【关键词注释】:
- 杏花天:一种词牌名。
- 春思:春天的思念之情。
- 阑干暖:栏杆边的温暖。
- 自手引:自己用手拉起。
- 朱帘高卷:红色帘子被拉得很高。
- 桃花半露胭脂面:桃花露出一半,像是涂了胭脂的脸颊。
- 芳草如茵:草地如同铺了一层绿色的地毯。
- 烟光散:烟雾消散。
- 湖光潋滟:湖泊上的波光闪动。
- 映绿柳:绿柳的影子映在水中。
- 黄鹂巧啭:黄鹂鸟在婉转地唱歌。
- 遥山好似宫眉浅:远处的山峦就像美人的眉毛一样清淡,距离很远。
【赏析】:
这首诗描绘了一个人在春天里,站在栏杆前,看着外面的美景,心中充满了对远方亲人或爱人的思念。诗中使用了许多生动的描绘,如“桃花半露胭脂面”,形象地展现了春天的美丽;而“芳草如茵乍展”则描绘了草地的新鲜和生机勃勃的景象。诗人通过对景物的描述,表达了他对春天的喜爱和对亲人或爱人的思念之情。整首诗语言优美,画面生动,给人以美的享受和情感的触动。