脸如花，花不笑。双脸胜花能笑。肌似玉，玉非温。肌温胜玉温。
既相逢，情不重。何似当初休共。情既重，却分飞。争如不见伊。
这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们来看诗句：
- 脸如花，花不笑。双脸胜花能笑。肌似玉，玉非温。肌温胜玉温。
- 既相逢，情不重。何似当初休共。情既重，却分飞。争如不见伊。
接下来是译文：
- 我的脸颊就像花朵一样美丽，但花儿并不会微笑。但我的双颊胜过花的美丽，能够微笑。我的肌肤就像玉石一样细腻，但玉石并非温暖。我肌肤的温度胜过玉石的温度。
- 既然我们相遇了，感情就不会那么沉重。还不如当初我们没有在一起。即使我们现在相爱，感情已经变深，分开后就会痛苦。不如永远见不到你。
下面是关键词注释：
- 脸：指的是人的脸。
- 花不笑：指花不会微笑，形容女子面带羞涩。
- 双脸胜花能笑：指女子的双颊胜过美丽的花，能够微笑。
- 肌似玉，玉非温：指肌肤像玉石一样细腻，但不是那种温暖的玉石。
- 肌温胜玉温：形容女子肌肤的温度胜过玉石的温度，给人一种温暖的感觉。
- 相逢：相遇，相恋。
- 情不重：表示感情并不深厚。
- 当初：过去的日子。
- 休共：不要在一起。
- 分飞：分别，各自离去。
- 见伊：见到她/他。
赏析：
这首诗通过细腻的描绘，展现了一个女子的美丽和内心的复杂情感。诗人用花、脸、双颊、肌肤等词语描绘了一个女子的形象，并通过“花不笑”、“双颊胜花能笑”等句子表达了女子的羞涩和美丽。同时，诗人也通过“肌似玉，玉非温”等句子表达了女子肌肤的细腻和温度。
在情感方面，诗人通过“相逢”和“情不重”等句子表达了两人相遇时的深情和深厚的感情。然而，随着时间的推移，感情逐渐变深，最终导致了分离的痛苦。这种情感转变的描写使读者能够感受到诗人对爱情的深刻理解和感慨。
诗人以“争如不见伊”作为结尾，表达了对失去爱情的无奈与遗憾，同时也表达了对未来的期待。这首诗以其独特的语言风格和深刻的情感表达，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。