四载分蜀阃,万里下吴樯。老怀易感,厌听催别笛横羌。自愧谋非经远,更笑才非任剧,安得召公棠。有志但碌碌,无绩可章章。
汉嘉守,明似月,洁如霜。邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙。况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝昼凝香。且趁东风去,步武近明光。
【注释】:
- 水调歌头·其一:此词为作者罢官后,在汉嘉郡(四川乐山)任职时所作。
- 四载:四年。
- 分蜀阃:分守蜀郡。阃,古代称将军、州牧的住所为阃。
- 万里:形容离乡背井,远行天涯。下吴樯:即下吴江。樯:船的桅杆。
- 老怀易感:指因年迈而容易感慨。
- 催别笛横羌:催别离的笛声回荡在空中。羌:古代北方少数民族的一种乐器。
- 自愧谋非经远:我自愧自己的谋略没有长远的考虑。
- 才非任剧:才能不是处理复杂事务的材料。
- 安得召公棠:怎能得到召公那样的高官厚禄?召公:西周初年著名政治家,名奭,周公旦之弟。
- 有志但碌碌:只有志向却只能碌碌无为。
- 无绩可章章:没有成绩可以显耀。
- 汉嘉守:汉嘉郡(治所在今四川省眉山市)太守。
- 明似月:明亮如月亮。
- 洁如霜:清白如霜。
- 邦人:百姓;当地人民。
- 爱戴:尊敬爱戴。
- 趣归忙:急着返回。趣:通“促”。
- 况是水曹宗派:何况我是水部的后裔。
- 仍得苏州句法:仍然能继承苏州的写作风格。
- 燕寝昼凝香:晚上休息的时候香气四溢。燕寝:闲居之所;居室。
- 且趁东风去:“且”在这里是暂且的意思。
- 步武近明光:像走马灯似的步步逼近京师。武:这里指京城的城门。
【赏析】:
此词是作者罢官后,在汉嘉郡(四川乐山)任职时所作。
上片开头两句,写自己离开朝廷以后,被贬谪到蜀郡任地方长官。“四载分蜀阃”点明时间,“万里下吴樯”则描绘了自己离别故乡,踏上征途的艰难。“老怀易感”三句,说自己因为年迈,所以容易感伤;又因为听到送行者的催促声,更加伤感;同时觉得自己没有远大的志向和卓越的才能,因此只能碌碌无作为。这三句中,“老”、“厌”“易”等字,都带有浓厚的感情色彩,充分表达了诗人对仕途失意的悲凉心情。接着用一“愧”字,进一步抒发了这种感情。最后两句,“自愧谋非经远,更笑才非任剧”,“经远”与“任剧”,都是形容事业的范畴。作者认为,自己的谋划不能算得上深远,而才华也不值得大展宏图,所以只能苟且偷安,无所作为了。
下片开头两句,“汉嘉守,明似月,洁如霜”是对汉嘉郡太守的赞美。这既是实写,又是虚写。实写是说,汉嘉太守像明亮的月亮一样清亮、洁白、光明磊落;虚写则是说,汉嘉太守的品德高尚,如同明月般皎洁,如冰雪般清洁。这两句中的“明”和“洁”两个形容词,都带有一定的修饰意味,使这两个词具有了生动的形象性。接下来,“邦人鼓舞,爱戴惟恐趣归忙”一句,描写了汉嘉郡人民对自己的喜爱和拥护。这两句诗通过夸张和比喻的手法,将汉嘉郡人民的热爱之情表现得淋漓尽致。最后两句“况是水曹宗派,仍得苏州句法,燕寝昼凝香”,则从侧面烘托了作者对自己的政绩和才能的自负。这两句诗既表达了作者对自己政绩的自信,又体现了作者对自己才能的高度认识。
这首词虽然篇幅不长,但内容丰富,语言优美,表现了作者豪放不羁的性格和对官场生活的厌倦。整首词既有豪放的气势,又有婉约的情致,堪称词坛上一首难得的佳作。