折尽武昌柳，挂席上潇湘。二年鱼鸟江上，笑我往来忙。富贵何时休问，离别中年堪恨，憔悴鬓成霜。丝竹陶写耳，急羽且飞觞。
序兰亭，歌赤壁，绣衣香。使君千骑鼓吹，风采汉侯王。莫把离歌频唱，可惜南楼佳处，风月已凄凉。“在家贫亦好”，此语试平章。
诗句释义：
- “水调歌头”：这是苏轼所写词牌名，“水调”意指音乐旋律舒缓优美，而“歌头”指的是歌词的开端。
- “折尽武昌柳，挂席上潇湘”：描绘了作者离开武昌的情景，表达了他对于离别的不舍和对过往时光的回忆。
- “二年鱼鸟江上，笑我往来忙”：这里的“鱼鸟”可能是指江上的渔民和捕鱼者，而“往来忙”则形容了作者在江上的忙碌生活和奔波之苦。
- “富贵何时休问，离别中年堪恨，憔悴鬓成霜”：表达了作者对于财富和地位的不屑一顾，以及因为离别而产生的遗憾和悲伤。同时，“憔悴鬓成霜”也反映了作者年龄的增长和容颜的衰老。
- “丝竹陶写耳，急羽且飞觞”：描述了在闲暇之余，作者通过欣赏音乐来陶冶情操、放松心情的场景。
- “序兰亭，歌赤壁，绣衣香。”：这几句诗可能是作者对某次游览兰亭和赤壁的描述或赞美，同时也体现了他对古代文化和历史的敬仰之情。
- “使君千骑鼓吹，风采汉侯王”：这里的“使君”可能是指当地的官员或达官贵人。而“千骑鼓吹”则形容了他们出行时的盛大场面和威武之势。
- “莫把离歌频唱，可惜南楼佳处，风月已凄凉”：表达了作者对于离别的感慨之情，同时也暗示了时间过得很快，美好时光已经难以留住。
- “在家贫亦好”，此语试平章：这句话可能是作者对人生的一种态度或哲学思考，表达了无论身处何种境遇，都应该珍惜当下、积极面对生活的道理。
译文：
水调歌头的曲子响起，我在武昌的柳树下折下枝条，准备将它们带往潇湘。两年间，我在江上往来忙碌，与鱼儿鸟儿为伴。富贵何时能够停下追求，别离的岁月让人感到痛苦。我的头发已经变得斑白，如同秋天的霜雪。在这里，丝竹音乐是我陶冶性情的途径，酒杯中的美酒犹如急流般飞逝。我曾游览过兰亭，也曾吟唱过赤壁，那些美景如锦绣般美丽。如今，那位尊贵的使君出行时有千骑乐队的吹打声，他的风采如同古代的帝王。请不要再频繁地唱起离别的歌曲，可惜那美好的南楼风景，如今只剩下风月凄迷。即使是在家中贫穷，我也觉得很好，因为这让我学会了珍惜当下。
赏析：
这首词是苏轼在离开武昌时所写的一首咏怀之作。它以水调歌头的曲调和词牌名命名，充满了音乐性和抒情性。全词通过对武昌柳树、江上鱼鸟、兰亭赤壁等场景的描绘，展现了作者对于离别的感慨和对于人生态度的思考。同时，词中也融入了对富贵、衰老、自然和历史等方面的感悟，使得整首词既有丰富的情感内涵，又具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。