高马勿捶面,千里事难量。长鱼变化云雨,无使寸鳞伤。一壑一丘吾事,一斗一石皆醉,风月几千场。须作猬毛磔,笔作剑锋长。
我怜君,痴绝似,顾长康。纶巾羽扇颠倒,又似竹林狂。解道澄江如练,准备停云堂上,千首买秋光。怨调为谁赋,一斛贮槟榔。
《水调歌头·席上为叶仲洽赋》是宋朝词人张孝祥的一首词。这首词表达了作者对友人的深情厚谊,以及对友情的珍视和珍惜。
译文:
骏马不要捶打自己的脸,千里江山难以量度。
长鱼变化云雨,不要让寸鳞受伤。一山一壑都是我的事,一斗一石都是醉,风月几千场。须作猬毛磔,笔作剑锋长。
我可怜你,痴绝似,顾长康。纶巾羽扇颠倒,又似竹林狂。解道澄江如练,准备停云堂上,千首买秋光。怨调为谁赋,一斛贮槟榔。
注释:
- 高马勿捶面:骏马不要捶打自己的脸(形容心情豁达,不受拘束)。
- 千里事难量:千里江山难以量度(形容事业或前途广阔)。
- 长鱼变化云雨:长鱼变化云雨(形容变幻莫测)。
- 无使寸鳞伤:不要让一寸鳞片受伤(比喻要谨慎行事)。
- 一壑一丘吾事:一山一壑都是我的事(形容胸怀宽广)。
- 一斗一石皆醉:一斗一石都是醉(形容生活简朴)。
- 风月几千场:风月几千场(形容经历丰富)。
- 须作猬毛磔:须作猬毛磔(形容性格刚毅)。
- 我怜君:我怜你(表示对你的喜爱)。
- 痴绝似:痴绝似(形容你的痴情)。
- 顾长康:顾长康(指顾恺之,东晋画家、书法家,以画人物、佛像见长)。
- 纶巾羽扇颠倒:纶巾羽扇颠倒(形容风度潇洒)。
- 又似竹林狂:又似竹林狂(指嵇康,东晋名士、音乐家、文学家,以清谈放达著称)。
- 解道澄江如练:解道澄江如练(形容景色优美如画)。
- 准备停云堂上:准备停云堂上(形容志向远大)。
- 千首买秋光:千首买秋光(形容才华横溢)。
- 怨调为谁赋:怨调为谁赋(形容心事重重)。
- 一斛贮槟榔:一斛贮槟榔(形容豪爽直率)。
赏析:
这首词以豪放洒脱的风格,展现了一位英雄豪杰的形象。词人通过描绘友人的性格特点,以及他们之间的深厚友谊,表达了对友情的珍视和珍惜。同时,词人也借此抒发了自己的豪放之情,以及对未来的美好期许。整首词意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。