溪边白鹭,来吾告汝:“溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我、欣然一处。
白沙远浦,青泥别渚,剩有虾跳鳅舞。听君飞去饱时来,看头上、风吹一缕。”
鹊桥仙 · 赠鹭鸶
溪边白鹭,来吾告汝:“溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我、欣然一处。”
注释:
- 溪边白鹭:指在小溪边的白鹭。
- 来吾告汝:“溪里鱼儿堪数。主人怜汝汝怜鱼,要物我、欣然一处。”:白鹭来到我这里并告诉我,溪里的鱼儿可以一一数清。主人(这里指作者)怜爱它们,而它们也互相怜爱。我们愿意和鱼儿们在一起,快乐地生活在一起。
译文:
溪边有只白鹭,它飞到我这里告诉我,溪里的鱼儿可以一一数清。主人(这里指作者)怜爱它们,而它们也互相怜爱。我们愿意和鱼儿们在一起,快乐地生活在一起。
赏析:
这是一首描写人与自然和谐共处,相互关爱的诗作。通过白鹭与鱼儿的对话,展现了人与自然之间的亲密关系。诗人以白鹭的视角看待自然,以平等、友善的态度对待自然万物,表现出对自然的热爱和尊重。同时,诗中的“欣然一处”也表达了人与自然和谐共处的美好愿景。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。