湖平春水，菱荇萦船尾。空翠入衣襟，拊轻桹、游鱼惊避。晚来潮上，迤逦没沙痕，山四倚。云渐起。鸟度屏风里。
周郎逸兴，黄帽侵云水。落日媚沧洲，泛一棹、夷犹未已。玉箫金管，不共美人游，因个甚，烟雾底。独爱莼羹美。
蓦山溪·大石
湖平春水，菱荇萦船尾。空翠入衣襟，拊轻桹、游鱼惊避。晚来潮上，迤逦没沙痕，山四倚。云渐起。鸟度屏风里。
译文：春天的湖水平静如镜，菱角和荇菜缠绕着船尾。空中的翠绿景色映入我衣襟，轻轻拍击着水面上的鱼儿，它们受惊而逃散。傍晚时分，潮水上涨，慢慢没过了沙滩的痕迹，远处的山峰如同屏风般矗立。
注释：1. 湖平：湖泊平静无波。2. 菱荇：指水中生长的菱角和荇菜。3. 衣襟：衣服的前襟部位。4. 拊：拍打、抚摸。5. 游鱼：在水中自由游动的鱼。6. 晚来：傍晚时。7. 迤逦：曲折延伸的样子。8. 沙痕：沙地上的水流痕迹。9. 山四倚：山峰环绕四周。10. 云渐起：云逐渐增多。11. 屏风里：屏风后面。形容鸟儿飞过的地方。12. 周郎逸兴：指周瑜的豪情壮志。13. 黄帽：古代官员戴黄色帽子，这里借指周瑜。14. 落日媚沧洲：夕阳的美丽照耀着沧洲。15. 玉箫金管：玉制的箫和金属的乐器声。16. 美人游：美人游玩，泛指女子出游。17. 因个甚：为什么。18. 烟雾底：雾气笼罩之下。19. 莼羹美：莼菜做的汤味道鲜美。
赏析：这首词描绘了一幅美丽的湖光山色图景，表达了词人对大自然的热爱和对美好生活的向往。词中运用了大量的比喻和象征手法，形象生动地描绘了湖光山色的美丽景色，展现了词人的才情和审美情趣。同时，词中也蕴含着对人生哲理的思考，表达了词人对生命和自然的敬畏和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。