笔阵万人敌,风韵玉壶冰。文章万丈光焰,论价抵连城。小试冯川三异,无数成阴桃李,寒谷自春生。奏牍三千字,晁董已销声。
玺书下,天尺五,运千龄。长安知在何处,指点日边明。看取纶巾羽扇,静扫神州赤县,功业小良平。翻笑凌烟阁,双鬓半星星。

水调歌头 · 送杨廷秀赴国子其五

笔阵万人敌,风韵玉壶冰。文章万丈光焰,论价抵连城。小试冯川三异,无数成阴桃李,寒谷自春生。奏牍三千字,晁董已销声。

注释:笔阵如勇士般英勇,风韵如同玉壶里的冰块一样清纯。我的文章有万丈光芒,价值可以媲美连城的珍宝。我在冯川的三场考试中表现出色,无数的人对我赞誉有加。我在寒冷的山谷中生长出来,就像春天的桃花一样美丽。我的奏章有三千字,晁董等人都已经不再谈论。

玺书下,天尺五,运千龄。长安知在何处,指点日边明。看取纶巾羽扇,静扫神州赤县,功业小良平。翻笑凌烟阁,双鬓半星星。

注释:皇帝的诏书下达后,我就被任命为官职,地位相当于古代的五尺官位。我不知道自己在哪个地方,只知道在远方可以看到太阳。我要用纶巾和羽扇去治理国家,让整个中国都变得繁荣昌盛。我要将凌烟阁上的画像翻转过来,看看自己的头发已经花白了一半。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。