尊前主与宾,欠一还成九。休唱木犀词,预饮黄花酒。
开怀今夕同,分手明朝又。不管岁年催,且把馨香嗅。
【注释】
生查子 · 其一:
桂花隐在深山,观菊时八月二十四日,次彭孚先韵。
尊前主与宾,欠一还成九。休唱木犀词,预饮黄花酒。
开怀今夕同,分手明朝又。不管岁年催,且把馨香嗅。
【赏析】
这首词写观花赏菊的乐趣,是作者对自然美的独特感受,也是作者对生活情趣的独到发现。上阕写观花赏菊之乐。“桂隐”指桂树幽居的地方;“菊”,指菊花。“尊前主与宾”,谓在尊前饮酒作乐。“欠一还成九”,谓欠了一杯酒还凑成九杯。“木犀词”,即木犀酒,一种用木犀花酿制的名贵酒。“黄华酒”,指黄色的菊花酒。此两句是说,喝酒时主宾之间欠一杯酒,便凑成了九杯酒。“休唱木犀词”,是说不要唱木犀花的歌谣。“预饮黄花酒”,是说要预先饮用这杯黄色的菊花酒。这三句的意思是:在尊前饮酒作乐,主宾之间欠一杯酒就凑成九杯酒了,不要唱木犀花的歌谣,要预先饮用这杯黄色的菊花酒。这一句中,既表达了对主宾之间欢乐气氛的欣赏,也表达了自己畅饮欢歌的豪兴。下阕写离别之情。“开怀今夕同”,意思是今天晚上我们大家都开怀同乐。“分手明朝又”,意思是明天早晨我们要分别,各自东西。“不管岁年催”,意思是不要管岁月一年一年地催人老去。“且把馨香嗅”,意思是暂且闻一闻这花儿散发出来的香味吧!这三句的意思是:今天晚上我们大家都开怀同乐,明天早晨要分手,各自东西。不要管岁月一年一年地催人老去,暂且闻一闻到这花儿散发出来的清香吧!这一句中,有留恋欢乐之情和惜别之意。
这首词是词人于公元1095年(宋神宗元丰八年)八月二十四日,在桂隐观观菊时所作。词中表现了作者对自然美的独特感受,也是作者对生活情趣的独到发现,表达了词人对人生、自然的热爱之情。