青竹题犹在，黄花课又供。
浮生闲日少，清赏几人从。
老木有豪气，秋山无媚容。
凭高政怀古，江上夕阳舂。
【注释】
九日：农历九月九日，古人有登高饮菊花酒的习俗。山亭：指山上的亭子。
浮生：即虚妄的人生。闲日：指闲暇无事的时光。清赏：指悠闲自得的赏玩。从：跟随，指同游。
老木：枯死的树木。有豪气：形容树虽然已枯萎但仍然挺拔。无媚容：没有妩媚的容颜。
凭高：登上高处。政：治理、统治。怀古：怀念过去的历史。
江上：江边。夕阳：日落时分的余晖。舂（chōng）：敲击、敲打。
【译文】
青竹依然题着当年的名字，菊花又供来一年一度的花事。
浮生闲日少，清赏几人随？
老木有豪气，秋山无媚容。
凭高思治古，江上夕照红。
赏析：
此诗作于唐僖宗中和三年（883年）重阳节。诗人以“九日”为题，写自己与友人在山中登高饮酒，观赏秋景，抒发了诗人对自然之美的热爱之情。全诗四句，前两句描写景物，后两句抒情议论，语言质朴自然，情真意切。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。