水外轻阴,做弄得飞云,吹断晴絮。驻马桥西,还系旧时芳树。不见翠陌寻春,每问著、小桃无语。恨燕莺、不识闲情,却隔乱红飞去。
少年曾识春风意,到如今、怨怀难诉。魂惊冉冉江南远,烟草愁如许。此意待写翠笺,奈断肠、都无新句。问甚时、舞凤歌鸾,花里再看仙侣。
【注释】
玲珑:精巧细致。四犯:词牌名。飞云:指天上流云,此处比喻飘忽不定的春心。晴絮:春天的柳絮,此处借喻轻飘的恋情。桥西:即马桥之西,在杭州西湖之南。芳树:盛开的花树。翠陌:青石板路。小桃:小桃树,多用来代指春天。燕莺:燕子和黄莺。闲情:闲暇的心情。乱红:落花。冉冉:渐渐。江南远:指江南地区遥远。此意:指上片所写的相思之情。翠笺:绿色的信笺。断肠:十分伤心。新句:新颖的句子,这里指新的情诗。舞凤歌鸾:凤凰飞舞,鸾鸟鸣唱。仙侣:神仙般的伴侣,此处指情侣。
【赏析】
这首词是咏叹离情的佳作,上片写景抒情,下片则直抒胸臆,将伤离惜别的情怀表达得淋漓尽致。
上片开头三句“水外轻阴,做弄得飞云,吹断晴絮”,描写西湖边轻阴薄雾中的景色。“做弄”意为使……受惊扰,“做”是使动动词。这几句描绘的是雨后的西湖景色,轻阴笼罩湖面,飞云被雨点打湿了衣裳;细雨如丝,把晴空中的柳絮都吹断了。“做弄”两字用得极妙,既写出了细雨的绵绵不绝,也暗喻了情人的思念之情。接着“驻马桥西,还系旧时芳树”两句,回忆往昔与情人相会于西湖边的旧地情景,抒发怀念之情。“驻马桥”是杭州的一座桥梁,位于西湖之南,是当年情侣们相会的地方。“旧时芳树”指的是曾经种有鲜花的树木。这句词的意思是说,现在自己站在马桥西边,看到那棵曾经种过鲜花的大树依然存在。“不见翠陌寻春,每问着小桃无语”两句,写自己寻找春天的踪迹,却只见到满目凋零的桃花。“翠陌”,指绿草如茵的小路。“每问着”意思是常常询问,而“小桃”则是特指路边的桃树。“每问着”表现了自己对爱情的执着追求。“恨燕莺、不识闲情,却隔乱红飞去”,这三句表达了自己对情人的埋怨之情。燕莺本为喜鹊,因常报喜而得名,这里用以象征自己的情人。“恨燕莺不晓人闲愁,却隔乱红飞去”,意思是说恨那些不懂得自己闲愁的人,他们只顾忙着传递喜讯,却不知道恋人之间的情感正随着乱红(落花)纷纷飞逝。“乱红”是形容花瓣纷乱的样子,这里用来比喻爱情的美好时光。
词人以“少年曾识春风意”起句,回忆起当初与情人相识相爱的情景。“怨怀难诉”一句承上启下,表明当时自己无法向情人诉说心中的苦闷。“魂惊冉冉江南远”,“魂惊”是说自己的心被远方的爱情折磨得痛苦万分,以至于魂不守舍,神魂不安。“冉冉”是缓缓流动的样子,这里指时间流逝,暗示着离别的时间已经很长。“江南远”指情人远在江南,不能与自己相聚。“烟草愁如许”,烟是指杨柳。“愁如许”表示自己因为思念情人而感到忧愁重重。这一句词既写景又抒情,将词人因思乡而产生的愁绪表达得淋漓尽致。接下来“此意待写翠笺,奈断肠,都无新句”两句,词人继续表达自己内心的哀怨之情。“此意”指上片所抒发的相思之意。“待写翠笺”是说自己想要写信来倾诉自己的情感。但是词人却感到悲伤到了极点,以至于无法再写出新颖的诗句来表达自己的情感。“奈断肠”是说词人内心非常痛苦,以至于难以自持。这一句话既表达了自己的痛苦,也表现了自己的无奈。最后两句“问甚时、舞凤歌鸾,花里再看仙侣”,是词人想象未来重逢时的场景。“舞凤歌鸾”是神话中的吉祥物和祥瑞之物,常用来形容美好的事物或境界。“花里再看仙侣”,是说希望在花丛中再次见到爱人的身影。这里的“仙侣”是对爱情的一种美好寄托,也是对自己与情人能够再次团聚的期盼。整首词通过描绘西湖的美丽景色以及自己与情人的回忆往事,表达了词人对爱情的执着追求和对离别的痛苦感受。同时,词人也表达了自己渴望与情人重逢的愿望和对未来美好生活的向往。