弓刀陌上,净蛮烟瘴雨,朔云边雪。幕府横驱三万里,一把平安遥接。方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。梯航入贡,路经头痛身热。
今代文武通人,青霄不上,却把南州节。虏马秋肥雕力健,应看名王宵猎。壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。王春奏计,便须平步清切。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、手法和主题的把握。首先要读懂诗词的内容,理解其思想情感,在此基础上结合写作背景和题目要求分析赏析。
“弓刀陌上,净蛮烟瘴雨,朔云边雪”的意思是说在弓刀铺上,有烟雾瘴气的地方,天边飘着雪花,这是描绘了边疆的自然风貌。
“幕府横驱三万里,一把平安遥接。”的意思是幕府纵横驱驰三万里,一纸平安遥遥相续。这是描写边境将领驰骋疆场,为国分忧。
“方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。”的意思是说南海三洲,西南诸国,他们慕义而来,不愿用椎结与我国交往。这是描写边境民族慕义来归,表达了作者对国家安定的渴望。
“梯航入贡,路经头痛身热”,是写南蕃入贡,经过这里时感到头痛身痒。
“今代文武通人,青霄不上,却把南州节”,意思是说如今这个时代,文韬武略的俊杰之人不能飞黄腾达,反倒去执掌南州大权。这一句是借古讽今,抒发了作者对朝政腐败的不满。
“虏马秋肥雕力健,应看名王宵猎”意思是说敌人马匹膘肥体壮,应该看那名将挥戈纵马打猎。这一句是借景抒情,表达作者对战争必胜的信心。
“壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。”意思是说英雄豪杰饮酒赋诗,朋友欢会共赏梅花。这一句是借酒消愁,表达出作者对友人的思念。
【答案】
(1)念奴娇·其二
张仲钦提刑行边
(2)(3)弓刀陌上,净蛮烟瘴雨,朔云边雪。
幕府纵横驱三万里,一纸平安遥接。
方丈三韩,西山八诏,慕义羞椎结。
梯航入贡,路经头痛身热。
(4)(5)今代文武通人,青霄不上,却把南州节。
虏马秋肥雕力健,应看名王宵猎。
壮士长歌,故人一笑,趁得梅花月。
王春奏计,便须平步清切。
译文:
(1)在弓刀铺上,有烟雾瘴气的地方,天边飘着雪花,这是描绘了边疆的自然风貌。
(2)幕府纵横驱驰三万里,一纸平安遥遥相续。
(3)南海三洲,西南诸国,他们慕义而来,不愿用椎结与我国交往。
(4)如今这个时代,文韬武略的俊杰之人不能飞黄腾达,反倒去执掌南州大权。这一句是借古讽今,抒发了作者对朝政腐败的不满。
(5)敌人马匹膘肥体壮,应该看那名将挥戈纵马打猎。这一句是借景抒情,表达作者对战争必胜的信心。
(6)英雄豪杰饮酒赋诗,朋友欢会共赏梅花。这一句是借酒消愁,表达出作者对友人的思念。
赏析:
全词通过描写边疆将士的生活和战斗情况,歌颂了他们在抵御外敌入侵中英勇善战的精神风貌。