晴岚暖翠护烟霞。乔木晋人家。幽居只恐归图画，唤樵青、多种桑麻。门掩推敲古意，泉分冷淡生涯。
无边风月乐年华。留客可茶瓜。任他车马虽嫌僻，笑喧喧、流水寒鸦。小隐正宜深静，休栽湖上梅花。
【注释】
岚：雾气。晋人：晋代人，此处指隐者。幽居：隐居的生活。乔木：高大的树木。晋：借指晋代，晋朝时人们以晋人为高雅。门掩：闭门。推敲：斟酌，琢磨。意：诗意。古意：旧诗词的意思。泉分：泉水流经。生涯：生活。留客：留住客人。茶瓜：茶叶和瓜果。车马：车辆马匹，指世俗之人。嫌僻：感到冷清寂寞。小隐正宜：隐居生活正是适宜的。深静：安静深远、幽静。湖上梅花：指的是在西湖上种梅花的事。
译文
晴日暖阳照耀着翠绿的山峦，保护着烟雾和彩霞。高高的山峰上生长着茂密的树木，是晋代人居住的地方。我担心这样幽雅的住处会被归入画卷，于是叫樵夫们多栽些桑麻。
关门闭户推敲着古代诗歌的韵味，泉水流淌着冷淡而简朴的生活。
无边无际的风月令人陶醉，留下客人品茶赏月。任凭世俗之人认为这很偏僻，我却欢笑着让喧闹的人离去。流水与寒鸦构成了一幅画面，就像小隐士应该享受的宁静。不要在湖边种下美丽的梅花。
赏析：
《风入松·为山村赋》是北宋词人黄庭坚的词作。词中描写了山村的自然风光以及隐居生活的惬意，表达了词人对隐居生活的向往之情。全词语言优美，意境深远，充满了浓厚的田园诗情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。